oraec506

Digital edition of oraec506 (for metadata and credits check oraec506)

mḏꜣ,t n.t sꜥnḫ bꜣ r-nḥḥ rḏi̯.t hꜣi̯ =f r wjꜣ-n-Rꜥ,w r swꜣ šn,wt dꜣ,t jri̯.t n hrw msw,t-Wsjr

ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw

wn jtr,t{.j}-šmꜥ(,t)

wn jtr,t{.du}-mḥ(,t)

zš sbꜣ.pl n Rꜥ,w pri̯ =f m ꜣḫ,t

wn n =f ꜥꜣ.du sk,tt

zš n =f sbꜣ.pl n(.w) mꜥ(n)ḏ,t

qmꜣ.n =f Tfnw,t

šms sw jm,j.w-šms,w =f

Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw šms,w{.pl} Rꜥ,w šzp bjꜣ =f ḏbꜣ ḫm mj Ḥr,w (j)ꜥr =f ⸮šꜣw? sštꜣ s,t =f m ꜥbw krjw =f wpw,t(j) nṯr n mri̯.yn =f

jw šdi̯.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw mꜣꜥ,t

s(j)ꜥr.n =f sšm,pl =s

jw šdi̯.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw pn

q(ꜣ)s.n =f krjw

jbs ⸮ḫꜣb(ꜣ)≡s? ky-ḏd [...] nn ḫꜣb(ꜣ)≡s r-gs =f

nn ḫsf.tw =f ḥr Rꜥ,w ḥr Wsjr

nn šnꜥ.tw =f j{r}〈n〉 jri̯{.t} m ꜥ,wj =f

nn šmi̯ Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m jn,t kk,w

nn ꜥq =f m š ḫbn,tj.w

nn wnn =f m wšꜣ ꜣ,t

nn ḫr =f m ḥꜣq b(w) jm m-ꜥ jṯi̯-n-ḥr≡f ḥꜣ(,j) nm,t Spd

jꜥn,w n =ṯn mꜣs,tj.w

jw ds nṯr m štꜣ,w ꜥ.wj ḫsr{ꜣ} ḥꜣtjw

ṯz,t Gbb ḥr nhp,w

jr nḏm jrf sšmi̯ =f wr.pl r =f ḥnꜥ šrj.w r nw

js gr Ḏḥwtj m-ẖnw štꜣ jri̯ =f ꜥbw ḥḥ.pl

ḫsr ḥꜣywj!! m-ḏrj

Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m s,t =f

nḏrjw.n =f mdw =f

šzp.n =f jms =f r-gs Rꜥ,w

wbn wr m s,t jri̯.wt =f

psḏ,t ḫsf ḥꜣ s,t =f

dr =sn ꜣhꜣ =f mn(,t) =f

jw dr.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw jhꜣ =f

snḏm =f Rꜥ,w Wsjr

wbꜣ =f ꜣḫ,t n.t Rꜥ,w

jw jri̯ n =f wjꜣ swḏꜣ =f

sḥḏ n =f ḥr Ḏḥwtj

jw dwꜣ =f Rꜥ,w nb-ꜣḫ,t

jwi̯ =f ḥwi̯.n =f sḏb r ḫfti̯.w =f

nn jwi̯ Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw

sꜥḥ m rʾ =f ḏd.n =f n =f

jw Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw nn šnꜥ.tw =f m ꜣḫ,t ky-ḏd Rꜥ,w

nn jwi̯.tw =f ḥr ḏꜣi̯(.t) ꜥꜣ(.t) j{z}〈n〉 ⸮tp? =f m mꜣs,t.j =f

ḏr-n,tj rn =f m rʾ n Rꜥ,w m ẖ,t n.t Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw sḏm md,t =f

jꜣ,w n Rꜥ,w nb-ꜣḫ,t Wsjr-ḫnti̯-jmn,tt

j:nḏ-ḥr =k wꜥb n =f ḥnmm(,t) ḫrp =f p,t r {j}ꜣ,t twy wr(.t) swꜣ ḥp(,t).pl sn,wj

m =k Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw jy(.w)

sr{t}.n =f mꜣꜥ,t ḏr-n,tj bjꜣ m jmn,tt

sḏ.n =f nšnj ꜥꜣpp

Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw sr.n =f mk(,t) jm,j.pl =f m-tp-ꜥ ḥw,t-wr(,t)

sḏm =k n =f h(ꜣ)b Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m ḏꜣḏꜣ,t

jw sḫr =f ꜥꜣpp ḥr Rꜥ,w rꜥ,w-nb

nn ⸢pḥ⸣.n =f sṯz =f

jw nḏrjw =j Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw

jw šzp =f ḥtp

ꜥpr =f Ḏḥwtj m jrr!.t =f

jw rḏi̯.n =f pẖr mꜣꜥ,t m-tp wjꜣ ꜥꜣ ẖr(,j) mꜣꜥ-ḫrw m ḏꜣḏꜣ,t

jw smn.n =f ḥḥ.pl

jw sšmi̯.n =f šn,wy =f

ḏi̯! n =sn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ẖni̯(.t) n =f m ḥꜥꜥ(,wt) tp(,j) pẖr jz,t.y Rꜥ,w m-sꜣ nfr,pl =f

qꜣi̯ mꜣꜥ(,t) pẖr =s nb =s

ḏi̯ =tw jꜣ,w 〈n〉 nb-r-ḏr

jw šzp.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw mdw

sk.n =f p,t jm =f

ḏi̯ n =f ḥnmm,t j(ꜣ),w mj ꜥḥꜥ nn wrḏ.n =f

sqꜣi̯ =f Rꜥ,w 〈m〉 jri̯.tn =f

jw ḫsr.n =f ḥꜣyw

mꜣꜣ.n =f nfr,pl =f

smn.n =f ḥp(,t).pl =f pẖr =f

wḏꜣ =f r wjꜣ m p,t

ḫꜥi̯.n =f m ꜥnḏ,w

Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ꜥꜣ ḥr(,j)-jb jr,t =f ḥmsi̯ mꜣs{,t.j}(.w) m wjꜣ ꜥꜣ n Ḫprj

ḫpr Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫpr ḏd.t =f

ntf nw pẖr p,t r jmn,tt

ꜥḥꜥ jrf ḫꜣb(ꜣ)≡s Šw m ḥꜥꜥ(,wt)

šzp =sn ḥꜣ,t(t) n.t Rꜥ,w m-ꜥ jz,t.y =f

pẖr Rꜥ,w mꜣꜣ.n =f Wsjr

wḏ.n =f Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m-ḥtp zp-2

nn ḫsf.tw =f nn šnꜥ.tw =f nn jṯi̯.tw =f jn hh n ꜣ,t =k

nn pri̯ šnꜥ{.tw} =f m rʾ =k r =f

nn šmi̯ Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḥr ꜣd(,w).pl

bw,t =f jḥy.pl

n pḥ{.twpl} =swpl sw

h(ꜣ)i̯.y Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw r wjꜣ =k

ḏbꜣ =f ns,t =k

šzp.n =f sꜥḥ =k

sšmi̯ =f wꜣ,t.pl Rꜥ,w

dwꜣ =f r ḫsf nbḏ pwy jy ḥr nsr,t r wjꜣ =k 〈ḥr〉 wꜥr,t twy wr.t

jw Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw rḫ(.w) sw

nn pḥ sw wjꜣ =k js Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw jm =f

ntf jri̯{.t} ḥtp.pl-nṯr n nṯr.pl pr-ḫrw n ꜣḫ.w

ḏd-mdw ḥr twt n ꜣḫ pn jqr rḏi̯(.w) m wjꜣ pn

jsk jri̯.n =k sk,tj ḥr{=f}-gs =f wnmi̯ mꜥnḏ,t{j} ḥr-gs =f jꜣbi̯

wdn.w 〈n〉 =sn tʾ ḥ(n)q,t jḥ.pl ꜣpd.pl snṯr ḥr sḏ,t (j)ḫ,t-nb(,t) nfr(.t) hrw msw,t-Wsjr

jr jri̯ =tw n =f nn wnn bꜣ =f ꜥnḫ(.w) r-nḥḥ

nn mt =f m-wḥm

sštꜣ dꜣ,t bz štꜣ m ẖr,t-nṯr gmi̯ m ꜥḥ,t n(.t) ḥw,t-ꜥꜣ,t ḫr ḥm n nsw,t-bj,t ⸮Zm,tj? mꜣꜥ-ḫrw m gmi̯(.t) m qr,t n.t ḏw jri̯.tn Ḥr,w n jti̯ =f Wsjr-wnn-nfr,w mꜣꜥ-ḫrw

ḏr-n,tt mꜣꜣ Rꜥ,w ꜣḫ,w pn m ḥꜥ =f ḏs =f

mꜣꜣ =f sw mj psḏ,t tw

wr snḏ =f ꜥꜣ šfy,t =f m jb n r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜣḫ.w mt{j}.pl

wnn.ḫr bꜣ =f ꜥnḫ(.w) r-nḥḥ

nn mt =f m-wḥm m ẖr,t-nṯr

nn zpi̯.ntw =f hrw wḏꜥ-md,t

wnn ḫrw =f mꜣꜥ.{t}(w) r ḫfti̯.pl =f

wnn ḥtp =f ḥr ḫꜣw,t n.t Rꜥ,w m-ẖr(,t)-hrw n.t rꜥ,w-nb