This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec522-45-1 | oraec522-45-2 | oraec522-45-3 | oraec522-45-4 | oraec522-45-5 | oraec522-45-6 | oraec522-45-7 | oraec522-45-8 | oraec522-45-9 | oraec522-45-10 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nꜣ | wn | ẖr | šnw,t.pl | ḥr | tʾ.pl | n | drp{r} | nꜣ | [...] | ← |
| hiero | 𓈖𓄿 | 𓃹𓈖 | 𓌨𓂋 | 𓊚𓏏𓉐𓏥 | 𓁷𓏤 | 𓏏𓈀𓊸𓏥 | 𓈖 | 𓂧𓂋𓊪𓂋𓂡 | 𓈖𓄿 | ← | |
| line count | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | ← | |
| translation | die [Artikel pl.c.] | sein | (etwas) haben | Scheune; Kornspeicher | und (zur Koordination zweier Subst.) | Brot (allg.) | zu (jmd.) | beschenken; speisen; opfern | die [Artikel pl.c.] | ← | |
| lemma | nꜣ | ẖr | šnw.t | ḥr | tʾ | n | drp | nꜣ | ← | ||
| AED ID | 851623 | 850794 | 155970 | 107520 | 168810 | 78870 | 180220 | 851623 | ← | ||
| part of speech | pronoun | unknown | preposition | substantive | preposition | substantive | preposition | verb | pronoun | ← | |
| name | ← | ||||||||||
| number | ← | ||||||||||
| voice | active | ← | |||||||||
| genus | masculine | ← | |||||||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||||||||
| numerus | plural | plural | plural | ← | |||||||
| epitheton | ← | ||||||||||
| morphology | ← | ||||||||||
| inflection | participle | infinitive | ← | ||||||||
| adjective | ← | ||||||||||
| particle | ← | ||||||||||
| adverb | ← | ||||||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Die, welche Scheunen haben und Brote für ein Opfern die (?) [---]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License