oraec525-9

token	oraec525-9-1	oraec525-9-2	oraec525-9-3	oraec525-9-4	oraec525-9-5	oraec525-9-6	oraec525-9-7	←
written form	[wꜥb]	ꜥ,du	ḥr	jri̯.t	(j)ḫ,t.pl	wsr	ḫrw	←
hiero								←
line count	[5]	[5]	[5]	[5]	[5]	[5]	[5]	←
translation	rein sein	Hand	[mit Infinitiv]	opfern (univerbiert)	Opfer	stark sein	Stimme	←
lemma	wꜥb	ꜥ	ḥr	jri̯	jḫ.t	wsr	ḫrw	←
AED ID	44430	34360	107520	851809	30750	500010	120010	←
part of speech	verb	substantive	preposition	verb	substantive	verb	substantive	←
name								←
number								←
voice	active					active		←
genus	masculine					masculine		←
pronoun								←
numerus	singular	dual			plural	singular	singular	←
epitheton								←
morphology				t-morpheme				←
inflection	participle			infinitive		participle		←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_3-lit			verb_3-inf		verb_3-lit		←
status		st_absolutus			st_absolutus		st_absolutus	←

Translation: one [pure] of hands in performing rituals, strong of voice,

Credits

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero