oraec57-88

token oraec57-88-1 oraec57-88-2 oraec57-88-3 oraec57-88-4 oraec57-88-5 oraec57-88-6 oraec57-88-7 ←
written form m-ḫt-nn snm.t [...] ꜥ n Nb,t.du ⸢Wḥꜥ⸣ ←
hiero ←
line count [C1, 11] [C1, 11] [C1, 12] [C1, 12] [C1, 12] [C1, 12] ←
translation danach essen lassen; (jmdn.) speisen; essen Arm von [Genitiv] die beiden Herrinnen (einer von fünf Königsnamen) Weha ←
lemma snm ꜥ n.j nb.tj Wḥꜥ ←
AED ID 137400 34360 850787 400065 450094 ←
part of speech unknown verb substantive adjective epitheton_title entity_name ←
name person_name ←
number ←
voice ←
genus masculine masculine ←
pronoun ←
numerus singular singular ←
epitheton epith_king ←
morphology t-morpheme ←
inflection infinitive ←
adjective nisbe_adjective_preposition ←
particle ←
adverb ←
verbal class verb_caus_2-lit ←
status st_absolutus ←

Translation: Danach, essen [... ... ...] der Arm (?) des Zu-den-beiden-Herrinnen-Gehörigen (Königs namens) "Vogel- und Fischfänger".

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License