oraec581

Digital edition of oraec581 (for metadata and credits check oraec581)

ḥtp-ḏi̯-nswt Ws[jr] ⸢nb-Ḏd,w⸣ [nṯr]-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw

ḏi̯ =f pr,t-ḫrw (n) ḥnq,t kꜣ ꜣpd ḫꜣ m šs mnḫ,t (j)ḫ,t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) n jmꜣḫ(,w) (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ(,tj)-ꜥ (j)m(,j)-r(ʾ)-ḥm,pl-nṯr Mnṯ,w-ḥtp jri̯.n Ḥpy mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f

jnk mn rd mḏd wꜣ,t rḏi̯.n nb =f mrw,t =f

jnk ꜥꜣ n(,j) [s,t]-štꜣ.t wꜣḥ-jb šwi̯ m n[h]rhr

n kꜣhs =(j) ḫft wsr

mrw,t =(j) m ẖ,t n.t smr.pl wr.pl ꜥḥ ḫꜥi̯.w jm

ꜥq ḥr nb =f wr.pl ẖr-pḥ〈,wj〉 =f

jr(,j).pl sbḫ,t ḫꜣm.y r pḥ =(j) bw n,tj ḥm jm

prr jm jb =(j) wꜣš ḥz,t.pl =(j) m-ḥr-n bw-nb

jri̯.n [ḥm] =f n⸢n⸣ n bꜣk =f n-ꜥꜣ,t-n(.t) mḏd =(j) wꜣ,t

jri̯.n =f w(j) m mḥ-jb ḥm =f m Jwn,w tp,(j)t spꜣ,t.pl =f

rḫ ḫm ḥr mri̯.wt =(j)

bw-nb ḥr dwꜣ ⸢nṯr⸣ [n] =[(j)] ḥr nḥi̯.t n =(j) wꜣḥ tp tꜣ n-ꜥꜣ,t-n(.t) ḥzz w(j) ḥm =f r k(y).pl ḫpr.w m nʾ,t tn

jnk šdi̯ nḫn qrs jꜣw,⸮y? mꜣr,y nb

j〈w〉 rḏi̯.n =(j) n ḥqr ḥbs.pl n ḥꜣ,yt(j)

jnk zꜣ Npr hj n(,j) Tꜣy,t ḫpr.n n =f Sḫꜣ,t-Ḥr(,w) ⸢jḥ⸣.pl nb špss m ꜥꜣ,t nb(.t) msḫn,t H̱nm,w jri̯ r(m)ṯ.pl

jw ḫpr.n ḥꜥp(j) šr(j) rnp,t-zp 25

n rḏi̯ =(j) ḥ[qr] spꜣ,t =(j)

ḏi̯.n =(j) n =s jt-šmꜥ btj

n rḏi̯ =(j) ḫpr wgg jm =s r jwi̯.t ḥꜥp(j).pl ꜥꜣ.pl

snm.n =(j) ẖrd.pl m ⸢ꜥ.du⸣ =(j) wrḥ.n =(j) ḫꜣr,t.pl

nn nḏs mꜣr m hꜣy =(j)

ꜥḥꜣ.n =(j) r rḏi̯.t mrw,t =(j) ⸢n⸣-mrw,t nfr rn =(j) mꜣꜥ-ḫrw =(j) m ẖr(,j).t-nṯr

sbꜣ,wt(j) n(,j) ẖrd.pl m ḏd hru̯.t

wꜣḥ-jb tm ꜥḥꜣ ḥnꜥ nḏs

nn ḥr(,j) kꜣhs mri̯.y

hnn jb r ḏd.t =f mꜣr,w =f r sk.t =f ḫr,t n.t ẖ,t =f

sḏm mdw =f dr mꜣr =f

rḏi̯ z r wn =f mꜣꜥ

〈šwi̯〉 m ḥꜣ,w

gr hrp.t(w) jb

ḫꜣm {n}〈⸮ꜥ?〉 n bw-nb

tm ḥbs ḥr r ḥqr

dr,t pw jmꜣ.t mrr.t

jnm pw wꜥ r(m)ṯ.pl

nn ꜥḥꜣ =(j) nb r rwd r ḫtm,w nb n(,j) pr wp(w)-ḥr ḏd =(j)

hnn jb =k m jwhꜣ.w r spr,tj r ḏd.t =f jy.t.n =f ḥr =s

smj(.w) n =(j) ḫr,t nḏs.pl ẖꜣr,t.pl nmḥ[.pl] r-mj,t[t]

jri̯.n =(j) [n] =sn r [__] r snfi̯ n,tj wꜣi̯ r mꜣr

wn bj(ꜣ),t nfr.t n.t z(j) n =f r ḏḏ ḫꜣ.pl m jri̯.t

jw ⸮sḏm-rʾ? n(,j) r(m)ṯ.pl m ṯꜣz pf ḥr(,j) ⸮nḏs?.pl

mn,w pw n(,j) z(j) nfr,pl =f

smḫ pw bjn bj(ꜣ,t)

jr wn ḫpr mj ḏd(.w) wnn rn =(j) nfr mn(.w) m nʾ,t =(j) n wꜣsi̯ mn,w =(j) n-ḏ,t