token | oraec592-33-1 | oraec592-33-2 | oraec592-33-3 | oraec592-33-4 | oraec592-33-5 | oraec592-33-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | j | mj | ẖr | ḥtp,du | (n)swt | 2 | ← |
hiero | ← | ||||||
line count | [33] | [33] | [33] | [33] | [33] | [33] | ← |
translation | oh! | komm! kommt! | unter, mit etw. versehen | Opfergabe | König | [Zahl/Q] | ← |
lemma | j | mj | ẖr | ḥtp | nswt | 1...n | ← |
AED ID | 20030 | 67770 | 850794 | 854532 | 88040 | 850814 | ← |
part of speech | interjection | verb | preposition | substantive | substantive | numeral | ← |
name | ← | ||||||
number | cardinal | ← | |||||
voice | ← | ||||||
genus | ← | ||||||
pronoun | ← | ||||||
numerus | dual | singular | ← | ||||
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: oh, komm mit den beiden Opfergaben des Königs!; 2;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License