| token | oraec60-31-1 | oraec60-31-2 | ← |
|---|---|---|---|
| written form | j | n[hꜣj]s-pꜣ-n,tj-m-dꜣw-r-mꜣꜣ-pꜣ-jtn | ← |
| hiero | 𓇋𓀁 | 𓈖𓌰𓅓𓋴𓁺𓅯𓄿𓈖𓏏𓏭𓅓𓇼𓄿𓅱𓏏𓉐𓅆𓂋𓌳𓂂𓂂𓅯𓄿𓇋𓏏𓈖𓇳𓅆 | ← |
| line count | [18,31] | [18,31] | ← |
| translation | [Interjektion] | der Wachende, der in der Unterwelt ist, um die Sonnenscheibe zu sehen | ← |
| lemma | j | nhjz-pꜣ-n.tj-m-dwꜣ.t-r-mꜣꜣ-pꜣ-jtn | ← |
| AED ID | 20030 | 853312 | ← |
| part of speech | interjection | epitheton_title | ← |
| name | ← | ||
| number | ← | ||
| voice | ← | ||
| genus | ← | ||
| pronoun | ← | ||
| numerus | ← | ||
| epitheton | epith_god | ← | |
| morphology | ← | ||
| inflection | ← | ||
| adjective | ← | ||
| particle | ← | ||
| adverb | ← | ||
| verbal class | ← | ||
| status | ← |
Translation: "Oh 'Wachender, der in der Unterwelt ist, um die Sonnenscheibe zu sehen'!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License