This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec609-17-1 | oraec609-17-2 | oraec609-17-3 | oraec609-17-4 | oraec609-17-5 | oraec609-17-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | qmy,tj | jmꜣ | ḫꜣr,t | [sḫ]m,tj | nms | ḫprš | ← |
| hiero | 𓈎𓏇𓇋𓇋𓏏𓏭 | 𓆭𓅓𓏛 | �𓄿𓂋𓏏� | [⯑] | 𓌰𓅓𓋴� | 𓆣𓂋𓈙𓏤𓋙 | ← |
| line count | [B.5] | [B.5] | [B.5] | [B.6] | [B.6] | [B.6] | ← |
| translation | der zum Harz Gehörige | angenehm sein | [ein Kopfputz] | die beiden Mächtigen (die Doppelkrone) | Königskopftuch | Blaue Krone | ← |
| lemma | qmy.tj | jꜣm | ḫꜣr.t | sḫm.tj | nms | Ḫprš | ← |
| AED ID | 860755 | 24820 | 860757 | 142280 | 84380 | 116420 | ← |
| part of speech | substantive | verb | substantive | substantive | substantive | entity_name | ← |
| name | artifact_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | active | ← | |||||
| genus | masculine | masculine | feminine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | |
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | participle | ← | |||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: der Parfümierte, mit duftender Frisur, [Doppel]krone, Nemes-Kopftuch und Blauer Krone,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License