This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec6592-1-1 | oraec6592-1-2 | oraec6592-1-3 | oraec6592-1-4 | oraec6592-1-5 | oraec6592-1-6 | oraec6592-1-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | _ | [ḫ]r | ⸢nṯr⸣-ꜥꜣ | [nb]-pt | [s]⸢mr⸣-wꜥt | [m-r]-pr | [rḥw-r-ꜣw]=s[n] | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [1] | [1] | [1] | [1] | [1] | [1] | [1] | ← |
| translation | [Zerstörung] | bei jmdm. | GBez, EP | EP | [Titel] | [Titel]; Hausvorsteher | PN/m | ← |
| lemma | ḫr | nṯr-ꜥꜣ | nb-p.t | smr-wꜥ.tj | jm.j-rʾ-pr | Rḥ.w-r-ꜣw=sn | ← | |
| AED ID | 850795 | 90360 | 400833 | 400142 | 400013 | 704255 | ← | |
| part of speech | unknown | preposition | epitheton_title | epitheton_title | epitheton_title | epitheton_title | entity_name | ← |
| name | person_name | ← | ||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | ← | |||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | ← | |||||||
| epitheton | epith_god | epith_god | title | title | ← | |||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | ← | |||||||
| status | ← |
Translation: [...] bei dem großen Gott, dem [Herrn des] Himmels, der Einzige Freund und Haus[vorsteher] [Rehu-erau]sen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License