oraec65

Digital edition of oraec65 (for metadata and credits check oraec65)

jr,j-pꜥ,t ḥꜣ,tj-ꜥ ḫtm,w-bj,tj smr-wꜥ,tj jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr-mꜣꜥ-n(,j)-Wp-wꜣ,t.pl nb-Zꜣ,wt(j) Ḏf(ꜣ)≡j-ḥꜥpj ḏd =f

jr r(m)ṯ,t.pl nb.t ⸢zẖꜣ,w⸣ nb rḫ-(j)ḫ,t nb nḏs nb t[wꜣ] nb jri̯.t(j) =sn šd-ḫrw m jz pn ḥḏi̯.t(j) =sn zẖꜣ,w =f nss.t(j) =sn n ẖn.tj.pl =f ḫr =s[n] n ḏnd n(,j) ⸢Ḏḥw,tj⸣ spd wn jm,j nṯr.pl

jw =sn n ꜥḏ,t n.t [z]⸢r,tjw⸣.pl ḥm.pl bj,tj jm,j.pl ḥw,t.pl-wr.t.pl

nn sšp nṯr.pl =sn tʾ-ḥḏ.pl =sn

jr [s]wt rmṯ,t.pl nb.t zẖꜣ,w nb rḫ-(j)ḫ,t nb nḏs nb tw[ꜣ] nb ꜥq.t(j) =[s]n r jz pn mꜣꜣ.t(j) =sn n,t.t jm =f mki̯.t(j) =sn zẖꜣ,w =f twr.t(j) =sn ẖn,tj.pl =f ḏd.t(j) =sn ḥtp-di̯-nswt ḫꜣ m ḥnq,t kꜣ(.pl) ꜣpd(.pl) ḫꜣ m šs mnḫ,t ḫꜣ m ḥtp,t.pl ḫꜣ m ḏfꜣ.pl ḫꜣ m (j)ḫ,t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) n kꜣ n(,j) nb n(,j) jz pn ḥꜣ,tj-ꜥ Ḏfꜣ≡j-ḥꜥpj jw =f r jꜣw n(,j) nʾ,t =f jmꜣḫ(.w) n(,j) spꜣ,t =f

ḥr-n,t.t jnk sjḥ mnḫ nb qd snḫn ḥḥ.pl m tp{,t}-rʾ =f

jnk wr ꜥꜣb,t ḥ(ꜣ)bi̯.y(t)

jnk wr ḏfꜣ.w.pl ꜥꜣ ḥ(ꜣ)b sꜥnḫ ḥqr n(.j) spꜣ,t =f

jnk nb mr(w),t ꜥꜣ jmꜣm,t mrr.w ẖnm.pl n(.pl) nʾ,t =f

jnk dr ꜥbẖbẖ m qꜣi̯ sꜣ sgr qꜣi̯ ḫrw r tm =f mdwi̯(.w)

jnk smj ḥwi̯ ḫꜣ.pl m rq,⸮w?.pl jꜣm,t(j) spꜣ,t =f dšr jb mꜣꜣ =f tkr nb bnj,t n jri̯ mtn =f

jnk dr qꜣi̯.t sꜣ m bṯn-jb sjd ⸮wmt? [...] m ⸮ḥmw,t?-rʾ

jnk ḫs[f] ꜥ[w]ꜣ ⸢m⸣ ⸢spꜣ,t⸣ =f [...] ⸢ꜣ,t⸣ =f [d]r ꜥwn-jb m ṯ(ꜣ)z,t.pl =f

jnk wr ḥr(,j)-tp wr.pl sšm,w jr.w.pl 〈n〉 =f jḫ,t ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(,pl)-nṯr-n(,j)-Wsjr nb-jmn,t šps(,w)-n(,j)-nswt mrr =f ḥr,j-tp-ꜥꜣ m pr-wr ḫnt,j ns,t m pr [nswt] wr ḥz,t m pr bj,tj

ḥm-nṯr-n(,j)-Wp-wꜣ,t.pl s(ẖ)kr ḥr-tp jꜣ,t =f nb-⸢šdšd⸣ qꜣi̯ r nṯr.pl spd šsr.w.pl nb-Zꜣ,wt(j) ḥr,j ns,t.pl Rꜥw-Jtm,w nḫt [ws]r r nṯr.pl jṯi̯ tꜣ.du m {ḫrw-}mꜣꜥ-〈ḫrw〉 [...] m-{ḫrw}mꜣꜥ(.t) rḏi̯ n =f jwꜥ,(w)t n(,t) nḥḥ Wp-wꜣ,wt-Šmꜥ,w ⸮ḫrp?-tꜣ.du ḫrp nṯr.pl ḥzi̯(,y) =f mri̯(,y) =f ḥꜣ,tj-ꜥ Ḏfꜣ≡j-ḥꜥpj

ḥm-nṯr-n(,j)-wr-sḫm.pl nṯr-ꜥꜣ nb-wrr,t zꜣ,w bꜣ.pl nṯr.pl jwi̯.w n =f n,t.t jw,t.t [jwꜥ,]w Gb mri̯.y =f nswt-bj,tj Wnn-nfr-{ḫrw-}mꜣꜥ〈-ḫrw〉 ḥzi̯(,y) =f mri̯(,y) =f ḥꜣ,tj-ꜥ Ḏfꜣ≡j-hꜥpj

jr,j-pꜥ,t ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr-n(,j)-Jnp,w nb-⸮Rꜥ-qrr.t? Ḏfꜣ≡j-ḥꜥpj ḏd =f

jnk jwꜥ,w qni̯ r(w)d mn,w nḏ,tj smꜣwi̯ jz,wt.pl

jw ṯzi̯.n =(j) sꜣ,wt.pl wn ski̯.y ḥbs.n =j [...] [gmi̯].n =(j) ⸢rš(,w)⸣ ⸢m-ꜥ⸣ tp(,j).pl-ꜥ

jw qd.n =j pr jt =(j) smꜣwi̯.n =(j) pꜣw,t nb.t n.t Zꜣ,wtj

jnk mri̯,y n(,j) nswt ḥzi̯(,y) n(,j) nṯr =f wḏ-mdw,t.pl n(,j) jm,j.w.pl ḫ[nt] [...] bꜣ.pl-Nḫn smꜣꜥ ḫrw Wsjr m s,t.pl =f n.t rʾ-qrr,t ḏsr.t.pl jm,j.t Zꜣ,wtj dd tp-rd.du n ḥm.pl-nṯr m sšm n(,j) ꜣbd smd.t dwꜣ{,t} ⸮〈nṯr〉? m wꜣgy swꜣš sw m Ḏḥw,tyt

qꜣi̯ ḫrw dwꜣ =f nṯr swꜣš =f bꜣ.pl ḫrp tꜣ.du skr bꜣ.pl-Nḫn dbꜣ ẖ,t.pl-sꜣb.pl nṯr.pl šms,w-Ḥr,w šms nṯr r s,t =f mꜥḥꜥ,t =f jm,j.t rʾ-qrr,t tꜣ-ḏsr ẖr Jnp,w sštꜣ jmn n(,j) Wsjr jn,t ḏsr.t n.t nb-ꜥnḫ bs štꜣ n(,j) nb-Ꜣbḏw

twr sḫpi̯ =f ḥtp,t.pl wšn =f qbḥ,w pꜣq.pl ḥr ḫꜣw,t nb.w.pl Zꜣ,wtj

jr,j-pꜥ,t ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr-n(,j)-Wp-wꜣ,wt nb-Zꜣ,wt(j) jm,j-jb-Ḥr,w nb-ꜥḥ sṯnn =f [ḫ]nt mj,t(j).pl =f mḥ m špss nb m ḏfꜣ.w.pl

⸮jwn? n(,j) Šmꜥ,w jm,j-rʾ-gs-pr-n(,j)-nswt mn ḥz,t ꜥꜣ mr(w),t ⸢mḥ⸣-jb-n(,j)-nswt m sḫ[r] =f nb

[___] ḫrw [___] sw dr zp ḫpr.w rḏi̯.n jqr =f mḫ.t(w) =f wꜥ ḥr ḫ.pl m [wbꜣ] n =f jb mnḫ jb jqr ṯ(ꜣ)z.w.pl rḏi̯.n mnḫ(,w) =f r-ḥꜣ,t mḫ.y ḥr jqr md(w).pl =f s[ḫn]ti̯.y ḥr mnḫ(,w) sḫr =f sbꜣ.n jb =f r hr,t

rḫ.n tꜣ.du jqr sḫr.pl =f šsꜣ.w rmṯ,t.pl m ḥz,t =f rḏi̯.n nb-Tꜣ.du fꜣ,w =f mnḫ.w sšm m-[ḫ]t hꜣb =f nb ḥz,t [ḥr] jp,t nb.t

jm,j-rʾ-ḥw,t-nṯr m s,t ḏsr[.t] jnn ḥtjs =f ḥ(ꜣ)b m s,t.pl ḏsr.t.pl sḥtp Ḥr,w m [jr],t =f jni̯ ⸮tm,t? [...] m rn.pl =s nb.w.pl sjp.t(j) n =f m rnp,t(.pl)

dbꜣ nṯr m mnḫ[,t] =f wrḥ Mꜣꜥ,t m Zꜣ,wt(j) ḥm-nṯr-Ꜣs,t-⸮Sšꜣ,t? jm,j-rʾ-wp,t-ḥtp-nṯr [jm,j-rʾ]-⸢kꜣ,t⸣ rḫ jr,t =f [b]ḥn ḫft(,j).pl Wsjr m-bꜣḥ Ḥr,w ḥr(,j) ns[,t] jt =f ḥꜣ,tj-ꜥ jm,j-rʾ-ḥm(.pl)-nṯr Ḏfꜣ≡j-ḥꜥpj

⸮wꜣḏ? ⸮sw,t? [...] ⸮ṯb,t? mri̯,y nʾ,t =f mḥ m špss.pl nb ḏfꜣ.pl nb kꜣ.pl ḫwd m ꜥnḫ,t.pl ꜥꜣ jt-mḥj nb ḥbs.pl nb ꜥ⸢ḥꜥ⸣ ⸮⸢jn,w⸣? rḫ n Šmꜥ,w ꜥꜣ m (j)ḫ,t nb(.t)

mrr,w nswt [...] bj,tj sšm =f nb m[___]ẖṯ n bw-mꜣꜥ rḫ-nswt mꜣꜥ mr,y =f spd m zḥ n(,j) sr.w[.pl] gmi̯ ṯ(ꜣ)z =f m gꜣu̯ =f wḥꜥ zp qsn ḫpr =f [⸮ḥr?] [⸮hꜣw?] [⸮nb?] spd r wšm wp(.w) sn,w nn 〈n〉mꜥ

jnk qnb,tj [...] ḫ(w)d bw,t =j grg ꜥqꜣ jb jw,tj gsꜣ =f nb zḥ sd(m) bw-jqr m ꜣḫ,t n nʾ,t =f ḥꜣ,tj-ꜥ Ḏf[ꜣ≡j]-ḥꜥpj ⸢msi̯⸣ ⸢n⸣ [Jd]y-[ꜥꜣ,t]