This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec707-1-1 | oraec707-1-2 | oraec707-1-3 | oraec707-1-4 | oraec707-1-5 | oraec707-1-6 | oraec707-1-7 | oraec707-1-8 | oraec707-1-9 | oraec707-1-10 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ky | jri̯.pl | m | hrw | snw,t | n | hrw | sqd,(w)t | m | wjꜣ-n-Rꜥ,w | ← |
| hiero | ← | ||||||||||
| line count | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | [Titelzeile] | ← |
| translation | Anderer | machen, tun, fertigen | in, am [temporal] | Tag | [Fest des 6. Tages des Mondmonats] | [als Schreibung für Präp. 'm'] | Tag | Fahrt | in, zu, an, aus [lokal] | EN | ← |
| lemma | ky | jri̯ | m | hrw | Sn.wt | m | hrw | sqd.wt | m | Wjꜣ-(n)-Rꜥw | ← |
| AED ID | 400645 | 851809 | 64360 | 99060 | 136450 | 64360 | 99060 | 146340 | 64360 | 500879 | ← |
| part of speech | substantive | verb | preposition | substantive | entity_name | preposition | substantive | substantive | preposition | entity_name | ← |
| name | artifact_name | gods_name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||||
| voice | ← | ||||||||||
| genus | ← | ||||||||||
| pronoun | ← | ||||||||||
| numerus | substantive_masc | substantive_masc | substantive_masc | substantive_fem | ← | ||||||
| epitheton | ← | ||||||||||
| morphology | ← | ||||||||||
| inflection | ← | ||||||||||
| adjective | ← | ||||||||||
| particle | ← | ||||||||||
| adverb | ← | ||||||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | |||||||||
| status | ← |
Translation: Ein Anderer, auszuführen am sechsten Monatstag, am Tag der Fahrt in der Barke des Re.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License