oraec747

Digital edition of oraec747 (for metadata and credits check oraec747)

ḥtp-di̯-nswt Wsjr n kꜣ n wr-mḏ,pl-šmꜥ,w jm,j-rʾ-pr-n-ḥtp-nṯr Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw

ḥtp-di̯-nswt Wsjr

di̯ =f pr,t-ḫrw tʾ ḥnq,t kꜣ(.pl) ꜣpd.pl n kꜣ n jdnw-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j mꜣꜥ-ḫrw

ḏ(d) mdw 〈jn〉 jdn,w-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j msi̯.n nb,t-pr Sn,(⸮n?)w mꜣꜥ,t-ḫrw ḏd =f

j:nḏ ḥr =k Wsjr zꜣ Nw,t nb ꜥb.du qꜣ ꜣtf.pl

rdi̯.y n =f wrr,t ꜣw,t-jb m-bꜣḥ Psḏ,t

qmꜣ.n Tm šfšf,t.pl =f m jb n r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜣḫ.pl m〈wt〉.pl

rdi̯.y n =f ḥqꜣ,t m Jwn,w ꜥꜣ ḫpr,w.pl m Ḏd,w

nb snḏ m jꜣ,t.du ꜥꜣ nrw.pl m Rʾ-sṯꜣ,pl

nb šfšf,t.pl m Nn-nsw nb sḫm m Ṯnn,t

ꜥꜣ mrw,t m tp-tꜣ

nb sḫꜣ nfr m ꜥḥ,t nṯr

ꜥꜣ ḫꜥ,w.pl m ꜣbḏw

rdi̯(.w) n =f mꜣꜥ-ḫrw m-bꜣḥ Psḏ,t dmḏ.tj

qmꜣ(.w) n =f šꜥ,t.pl m wsḫ,t ꜥꜣ.t jm,j.t Ḥr-wr

nrr.w n =f sḫm.pl ꜥꜣ.pl

ꜥḥꜥ.w n =f wr.pl ḥr tmꜣ.pl =sn

rdi̯.n Šw snḏ =f qmꜣ.n Tfn,t šf(,y)t.pl =f

jyi̯.n n =f jtr,tj.du Šmꜥ,w Mḥ,w m-ksw.pl n-wr-n snḏ =f n-ꜥꜣ,t-n(.t) šf,(y)t.pl =f

pꜣ pw Wsjr jty nṯr.pl sḫm ꜥꜣ n p,t ḥqꜣ n ꜥnḫ.w.pl nswt n n,tjw.pl jm

sꜣḫ.w ḫꜣ.pl m H̱r(,j)-ꜥḥꜣ

ḥꜥꜥ(.w) n =f ḥnmm,t.pl m Jwn,w

nb stp,t.pl m pr.pl ḥr(,j).pl

jri̯.y n =f ḫry,t m ḥw,t Ptḥ

dwꜣ Wsjr jn jdn,w-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j mꜣꜥ-ḫrw

šms Wsjr jn wr-mḏ.pl-šmꜥ,w jm,j-rʾ-pr-n-ḥtp-nṯr Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw