token | oraec77-201-1 | oraec77-201-2 | oraec77-201-3 | oraec77-201-4 | oraec77-201-5 | oraec77-201-6 | oraec77-201-7 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | [...] | m | wḥꜥ-jb | ṯni̯ | rʾ | ⸢ḥ⸣ꜣw | [...] | ← |
hiero | 𓅓 | 𓊠𓂝𓍢𓄣𓏤𓀀 | 𓍿𓈖𓌙𓅯𓏛 | 𓂋𓏤 | [⯑] | ← | ||
line count | [C2, 8] | [C2, 8] | [C2, 8] | [C2, 8] | [C2, 8] | ← | ||
translation | als (etwas sein) | Verständiger; Intelligenter | erheben | das Sagen | ← | |||
lemma | m | wḥꜥ-jb | ṯni̯ | rʾ | ← | |||
AED ID | 64360 | 853548 | 175750 | 92560 | ← | |||
part of speech | preposition | substantive | verb | substantive | ← | |||
name | ← | |||||||
number | ← | |||||||
voice | active | ← | ||||||
genus | masculine | masculine | ← | |||||
pronoun | ← | |||||||
numerus | singular | singular | singular | ← | ||||
epitheton | ← | |||||||
morphology | ← | |||||||
inflection | participle | ← | ||||||
adjective | ← | |||||||
particle | ← | |||||||
adverb | ← | |||||||
verbal class | verb_3-inf | ← | ||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: ...] als/ist einer, der klug ist (wörtl.: mit erklärendem/lösendem Herzen), erhaben an Sprache, ... [... [... ... ... ...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License