oraec816

Digital edition of oraec816 (for metadata and credits check oraec816)

n ḫsf sḏb nb ḏw ḫsf šꜥd jrr!.t m ẖr-nṯr

ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw

tꜣ n ⸢ḫt⸣

ḥḏ,t n twt

jꜣ(,t) Wsjr-Wnn-nfr,w mꜣꜥ-ḫrw jnk ḫ(y) zp-4

j jb wr {j}〈jw〉 ḏd.n =k mjn zp-2

ꜥpr nm,t =f m rḫ rn =k

jn-jw jy.n =k r =s m jz{f} wr

jnk Rꜥ,w smnḫ ḥz,pl

jnk nṯr-ꜥꜣ m-ẖnw jzr.pl

nfr ,{t}w〈j〉 jns Rꜥ,w ky-ḏd jnw r sfḫ zp-4

jnk smn ḥz,pl ṯz nṯr m-ẖnw jzr.pl

wḏꜣ =j wḏꜣ Rꜥ,w ṯz-pẖr

jw šnj.w n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Nw,w

jw ḥr n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Rꜥ,w

jw jr,t.j n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Ḥw,t-Ḥr,w

jw msḏr.du n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Wpi̯,w-wꜣ,tpl

jw fnḏ n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m ḫnt,j-Ḫm

jw sp,t.j n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Jnp(,w)

jw jbḥ.w n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Srq,t

jw nḥb,t n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Ꜣs,t nṯr,t

jw ꜥ.du n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Bꜣ-nb-Ḏd,t

jw šnꜥ{,t} n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Ni̯,t nb(,t) Zꜣw

jw šnb,t n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m nb H̱r,j-ꜥḥꜣ

jw ẖ,t jꜣ,t n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Stš ky-ḏd Ḏḥwtj

jw psḏ n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Sḫm,t

jw ḥnn n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Wsjr

jw ḫpd n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m jr,t-Ḥr,w

jw mn(,t).du n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Nw,t

jw rd.du n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Ptḥ

jw ꜥ,t.pl n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m Ḥr,j-š≡f

jw ḏbꜥ.pl qs.pl n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m ꜥrꜥ,t.pl ꜥnḫ.pl

nn ꜥ,t jm =f šwi̯ m nṯr

jw Ḏḥwtj m-ḥr,pl jwf =f tm rꜥ,w-nb

nn ḫfꜥ.tw =f ḥr ꜥ.wj =f

nn ꜣm! =f ḥr ḏr,t.du =f

nn jri̯ r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜣḫ.pl mt.pl nb nb nb rḫ,yt nb ḥnmm(,t) nb ḥm(w,t)-rʾ ꜥwꜣ,y nb jm =f

ntf pri̯ wḏꜣ(.w) ḫmi̯ r(m)ṯ.pl rn =f

ntf sf mꜣꜣ ḥḥ.pl n(.w) rnp,t rn =f zbi̯ m wꜣ,t.pl ḥr,j.w sjp n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-ḏ,t

jw jp =tw sw mj Ḫprj

ntf nb wrr(,t)

ntf jm,j wḏꜣ,t

swḥ,t rḏi̯ n =f ꜥnḫ =f m-ꜥ =sn ky-ḏd m-ꜥ =ṯn

ntf jm,j wḏꜣ,t

s,t =f m ns,t =f ḥmsi̯(.w) m (j)dn(,w) ḫr =s

ntf Ḥr,w ḫnt,j ḥḥ.pl ky-ḏd ḫnd

wḏ 〈n〉 =f ns,t =f

ḥqꜣ =f sw

m =k md,t =f gr(.w)

ꜥqꜣ s(w)

m =k jrw =f sḫd(.w)

Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw pn Wnn-nfr,w mꜣꜥ-ḫrw tr m tr

ẖr(,t) =f jm =f wꜥ,w-m-wꜥ,w pẖr.n =f

ntf jm,j wḏꜣ,t

nn ḫpr (j)ḫ,t-nb(,t) bjn(.t) ḏw(.t) r =f

(j)n ẖnn,w nn gmi̯

ntf wpi̯ sbꜣ.w p,t ḥqꜣ ns,t wpi̯ ms,wt m hrw pn

ntf ḫ(y) ḥwi̯ mṯn,w n sf

ntf hr(w) pn

r(m)ṯ.pl m r(m)ṯ.pl ntf pw mki̯ n ḥḥ.pl

jn-jw =ṯn wnn.tjwn m p,t rsi̯(.t) mḥ,t(j.t) jmn,t(j).t jꜣb,t(j.t) snḏ =f m ẖ,t =ṯn

ntf nbj.w m ḏr,t =f

nn mt =f m-wḥm

ꜣ,t =f m ẖ,t =ṯn

jrw =f m-ḫntj =f

nn rḫ =f

dšr,tj.pl ḥr =sn r =f

ntf wnf

nn gmi̯ tr ⸢pn⸣ jri̯ =f r =f

p,t ṯnw

tꜣ ṯnw

ms,w(t) [z]nn.jw nn zmꜣ =sn m zni̯ sw r =f m (j)ḫ,t-nb(,t) ḏw(.t)

wrḏ.pl jm md,t.pl Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw n =ṯn

ntf wbn psḏ jnb{,t}〈.pl〉 wꜥ,w-m-wꜥ,w

nn hrw{nṯr} šwi̯ m jr,w =f zni̯ m zni̯ zp-2

m =k ḏd Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw n =k

ntf wnb,w pri̯ m nw,w

mw,t =f pw Nw,t j:⸢qmꜣ⸣ sw

ntf jw,tj ḫnd ṯz ꜥꜣ m-ẖnw sf

jw ṯz m-ẖnw ḏr,t =f

n(n) rḫ Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw rḫ =f sw

n(n) ḫfꜥ sw r =f

j [...] swḥ,t ntf Ḥr,w ḫnt,j ḥḥ.pl hh n ḥr =sn

⸮ꜣšjḥ.w? jb =sn n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw

ḥqꜣ =f ns,t =f

zni̯ =f tr pn

wꜣ,t wpi̯(.tj) n =f

jw wḥꜥ m ḏw nb

ntf qfdn (m) nbu̯ n nṯr.pl nn ꜥ.wj =f nn rd.du =f ḫnt,j Ḥw,t-kꜣ-Ptḥ

wḏꜣ =f wḏꜣ qfdn ḫnt,j Ḥw,t-kꜣ-Ptḥ

ḏd-md,t ꜥbꜣ =k r-ꜥ =k ky-ḏd r-rʾ =k