oraec874

Digital edition of oraec874 (for metadata and credits check oraec874)

ḏ(d)-mdw

ḫꜥi̯ (W)sr(,w) wꜥb sḫm qꜣi̯ nb-mꜣꜥ,t r tp(,j)-rnp,t nb rnp,t

ḥtp (J)tm(,w) jt(j) nṯr.pl ḥtp Šw ḥnꜥ Tfn,t ḥtp Gbb ḥnꜥ Nw,t ḥtp (W)sr(,w) ḥn[ꜥ] [(Ꜣ)s,t] ḥtp Stš ḥn[ꜥ] ⸢Nj,t⸣ ḥtp nṯr.pl nb jm(,j).w p,t ḥtp nṯr.pl nb jm(,j).w tꜣ jm(,j).w ⸮tꜣ.pl? ḥtp nṯr.pl nb rs(j) mḥ,t(j).w ḥtp nṯr.pl nb jmn,t(j).w jꜣb,t(j).w ḥtp nṯr.pl nb sp(ꜣ),t(j).w ḥtp nṯr.pl nb nʾ,t(j).w ḥr mdw pn wr ꜥꜣj pri̯ m n(,j) Ḏḥw,tj n (W)sr(,w) ḫtm,tj-ꜥnḫ ḫtm(,w)-nṯr,pl

Jnp,w jp jb.pl jp =f (W)sr(,w) Ppy pn m-ꜥ nṯr.pl jr(,j).w tꜣ n nṯr.pl [jm(,j)].w p,t

nb jrp m wꜣḫ jp.n sw tr =f sḫꜣ.n sw nw =f

jp Ppy jn tr =f ḥnꜥ =f sḫꜣ.n sw nw =f ḥnꜥ =f

jy nw,wy j.n (J)tm(,w)

jy 〈_〉n =n j.n =sn jn nṯr.pl jr =k (W)sr(,w)

jy sn =n sms,w tp(,j) n(,j) jt(j) =f wtw,tj n(,j) mʾw,t =f j.n =sn jn nṯr.pl

jwr.n {j}〈s〉w p,t msi̯.n sw dwꜣ,t jwr Ppy pn ḥnꜥ =f [j]n p,t msj.w Ppy pn ḥnꜥ =f jn dwꜣ,t

rmni̯ =k p,t m gs =k wnm(,j) ẖr ꜥnḫ ꜥnḫ =k 〈ꜥnḫ〉 =〈k〉 n ḥn nṯr.pl ꜥnḫ =k rmni̯ Ppy p,t m gs =f wnm(,j) ẖr ꜥnḫ ꜥnḫ =f ꜥnḫ =f n ḥn nṯr.pl ꜥnḫ =f

twꜣ =k tꜣ m gs =k jꜣb(,j) ẖr wꜣs ꜥnḫ =k ꜥnḫ =k n ḥn nṯr.pl ꜥnḫ =k twꜣ Ppy 〈tꜣ〉 m gs =f jꜣb(,j) ẖr 〈wꜣs〉 ꜥnḫ =f ꜥnḫ =f n ḥn 〈nṯr.pl〉 ꜥnḫ =f

pri̯.n Ppy pn m gs jꜣb(,j) n(,j) p,t hꜣi̯.w =f m ꜣpd wꜣḏ

hꜣi̯ r =[f] ⸢r⸣ =f nb š.pl-d(w)ꜣ,t(j).w wꜥb.n Ppy pn m š.pl smn