token | oraec89-59-1 | oraec89-59-2 | oraec89-59-3 | oraec89-59-4 | โ |
---|---|---|---|---|---|
written form | m-แธซt | sft | =f | jแธฅ,w | โ |
hiero | ๐ ๐ฑ๐๐๐ป | ๐ด๐๐๐ช๐ | ๐ | ๐๐๐ ฑ๐๐ฅ | โ |
line count | [92,9] | [92,9] | [92,9] | [92,9] | โ |
translation | nach (temporal) | abschneiden | [Suffix Pron. sg.3.m.] | [Frucht oder Pflanze (offizinell)] | โ |
lemma | m-แธซt | zfแนฏ | =f | jแธฅ.w | โ |
AED ID | 65300 | 133940 | 10050 | 30630 | โ |
part of speech | preposition | verb | pronoun | substantive | โ |
name | โ | ||||
number | โ | ||||
voice | passive | โ | |||
genus | masculine | โ | |||
pronoun | personal_pronoun | โ | |||
numerus | singular | โ | |||
epitheton | โ | ||||
morphology | โ | ||||
inflection | suffixConjugation | โ | |||
adjective | โ | ||||
particle | โ | ||||
adverb | โ | ||||
verbal class | verb_3-lit | โ | |||
status | st_absolutus | โ |
Translation: Nachdem er (d.h. der $nssq$-Haarausfall? oder das betroffene Haar?) abgeschnitten wurde: $jแธฅ.w$-Pflanzen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License