token | oraec9140-14-1 | oraec9140-14-2 | oraec9140-14-3 | oraec9140-14-4 | oraec9140-14-5 | oraec9140-14-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | ḥtpwı͗ | ns | ḥtp | ns | jm | wsḫt | ← |
hiero | ← | ||||||
line count | [16] | [16] | [16] | [16] | [16] | [16] | ← |
translation | Opfergabe | König | Opfergabe | König | (?von Lacau gesehen)befindlich in | Halle | ← |
lemma | ḥtp | nswt | ḥtp | nswt | jm.j | wsḫ.t | ← |
AED ID | 854532 | 88040 | 854532 | 88040 | 25130 | 49870 | ← |
part of speech | substantive | substantive | substantive | substantive | adjective | substantive | ← |
name | ← | ||||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | masculine | feminine | ← | ||||
pronoun | ← | ||||||
numerus | dual | singular | singular | singular | singular | singular | ← |
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_constructus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: die beiden Opfergaben des Königs; Opfergabe des Königs, befindlich in der breiten Halle;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License