token | oraec943-30-1 | oraec943-30-2 | oraec943-30-3 | oraec943-30-4 | oraec943-30-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | [...] | ⸢ẖr⸣j | wꜥ-n | šnj{.pl} | n-bw~n~rʾ | ← |
hiero | 𓌨𓂋𓏭𓏛 | 𓌡𓂝𓏤𓈖 | 𓍲𓈖𓏌𓅱𓍛𓆱𓏥 | 𓈖𓃀𓅱𓈖𓏥𓂋𓏤𓈐𓂻 | ← | |
line count | [Vso. 4] | [Vso. 4] | [Vso. 4] | [Vso. 4] | ← | |
translation | unter (lokal) | ein [unbestimmter Artikel] | [ein Baum (mit Früchten)] | außen | ← | |
lemma | ẖr | wꜥ-n | šnj | n-bnr | ← | |
AED ID | 850794 | 600042 | 450467 | 79140 | ← | |
part of speech | preposition | pronoun | substantive | adverb | ← | |
name | ← | |||||
number | ← | |||||
voice | ← | |||||
genus | masculine | ← | ||||
pronoun | ← | |||||
numerus | singular | ← | ||||
epitheton | ← | |||||
morphology | ← | |||||
inflection | ← | |||||
adjective | ← | |||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | ← | |||||
status | st_absolutus | ← |
Translation: [---] draußen unter einem Baum.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License