| token | oraec963-1-1 | oraec963-1-2 | ← |
|---|---|---|---|
| written form | Ḥw,t-Jzzj | Mri̯-ꜥnḫ-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉 | ← |
| hiero | 𓉗𓇋𓊃𓊃𓇋 | 𓉗𓇋𓊃𓊃𓇋𓇳𓌸𓋹𓊖 | ← |
| line count | [1] | [1] | ← |
| translation | Gut des Isesi (Domäne) | Das Gut (namens) Re wünscht, dass Izezi lebt (Domäne) | ← |
| lemma | Ḥw.t-Jzzj | Mri̯-Rꜥw-ꜥnḫ-Jzzj | ← |
| AED ID | 851009 | 854055 | ← |
| part of speech | entity_name | entity_name | ← |
| name | org_name | org_name | ← |
| number | ← | ||
| voice | ← | ||
| genus | ← | ||
| pronoun | ← | ||
| numerus | ← | ||
| epitheton | ← | ||
| morphology | ← | ||
| inflection | ← | ||
| adjective | ← | ||
| particle | ← | ||
| adverb | ← | ||
| verbal class | ← | ||
| status | ← |
Translation: Das Gut des Isesi (Domäne): Re wünscht, dass Izezi lebt (Domäne) .
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License