This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec99-40-1 | oraec99-40-2 | oraec99-40-3 | oraec99-40-4 | oraec99-40-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | kt(t),y.pl | (ḥr) | ⸮⸢ꜣb⸣? | ⸮[w]ꜥ[ꜣ]{tw}? | tnw.pl | ← |
| hiero | ← | |||||
| line count | [Rto 15] | [Rto 15] | [Rto 15] | [Rto 16] | [Rto 16] | ← |
| translation | der Kleine | [mit Infinitiv] | aufhören zu tun (aux./modal) | schmähen | der Alte | ← |
| lemma | ktt | ḥr | ꜣb | wꜥꜣ | tnj | ← |
| AED ID | 165890 | 107520 | 72 | 44310 | 172430 | ← |
| part of speech | substantive | preposition | verb | verb | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | plural | plural | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | infinitive | infinitive | ← | |||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_2-lit | verb_3-lit | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Die Kleinen/Jungen [hören auf (?)], die Alten zu [schmä]hen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License