This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1-244-1 | oraec1-244-2 | oraec1-244-3 | oraec1-244-4 | oraec1-244-5 | oraec1-244-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jm | ꜥḥꜣ | ẖnw | Šw | m | sp-tp,j | ← |
| hiero | 𓇋𓅓𓂜 | 𓂚𓂡 | 𓄚𓈖𓏌𓉐𓊖 | 𓆄𓅱𓊹 | 𓐛 | 𓊗𓌐 | ← |
| line count | [Rs 85] | [Rs 85] | [Rs 85] | [Rs 85] | [Rs 85] | [Rs 85] | ← |
| translation | nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯) | kämpfen | Residenz | Schu | am | erstes Mal | ← |
| lemma | m | ꜥḥꜣ | ẖnw | Šw | m | zp-tp.j | ← |
| AED ID | 64410 | 39920 | 854537 | 152710 | 64360 | 132610 | ← |
| part of speech | verb | verb | substantive | entity_name | preposition | substantive | ← |
| name | gods_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | infinitive | ← | |||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||
| status | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: Kämpfe nicht, du Residenz des Schu am Ersten Mal (= Schöpfung)!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License