oraec10-235

token oraec10-235-1 oraec10-235-2 oraec10-235-3 oraec10-235-4 oraec10-235-5 oraec10-235-6 oraec10-235-7 oraec10-235-8
written form ḏi̯ =s snḏ,t =k m mꜣꜣ ḥꜣ =k
hiero 𓂞𓏏 𓋴 𓋴𓈖𓂧𓏏𓀗𓀁 𓎡 𓅓 𓌳𓂂𓂂 [⯑] 𓎡
line count x+5,12 x+5,12 x+5,12 x+5,12 x+5,12 x+5,12 x+5,12 x+5,12
translation geben; legen; setzen [Suffix Pron.sg.3.f.] Furcht [Suffix Pron. sg.2.m.] [mit Infinitiv]; [Bildungselement des Präsens I] sehen; erblicken [Präposition] [Suffix Pron. sg.2.m.]
lemma rḏi̯ =s snḏ.t =k m mꜣꜣ ḥꜣ =k
AED ID 851711 10090 138770 10110 64360 66270 851658 10110
part of speech verb pronoun substantive pronoun preposition verb preposition pronoun
name
number
voice
genus
pronoun personal_pronoun personal_pronoun personal_pronoun
numerus singular
epitheton
morphology
inflection
adjective
particle
adverb
verbal class verb_irr verb_2-gem
status st_absolutus

Translation: Sie veranlasst deine Ehrfurcht beim Anblick deiner Rückseite.

Credits

Responsible: Susanne Töpfer

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License