oraec1025-19

token	oraec1025-19-1	oraec1025-19-2	oraec1025-19-3	oraec1025-19-4	oraec1025-19-5	oraec1025-19-6	oraec1025-19-7	←
written form	jmi̯	=k	sꜥq(ꜣ)	[g]ꜣ~wꜣ~šw	jri̯.[y]	=[k]	[mrw,t]	←
hiero								←
line count	[12]	[12]	[12]	[12]	[12]	[12]	[12]	←
translation	[Negativverb]	[Suffix Pron. sg.2.m.]	gerade machen	schief sein	(jmds.) Wunsch erfüllen	[Suffix Pron. sg.2.m.]	Beliebtheit	←
lemma	jmi̯	=k	sꜥqꜣ	gwš	jri̯	=k	mrw.t	←
AED ID	25170	10110	129340	166820	851809	10110	72650	←
part of speech	verb	pronoun	verb	verb	verb	pronoun	substantive	←
name								←
number								←
voice	active			active	active			←
genus				masculine			feminine	←
pronoun		personal_pronoun				personal_pronoun		←
numerus				singular			singular	←
epitheton								←
morphology								←
inflection	suffixConjugation		infinitive	participle	suffixConjugation;special			←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_3-inf		verb_caus_3-lit	verb_3-lit	verb_3-inf			←
status							st_absolutus	←

Translation: Du sollst nicht begradigen, was (von Natur aus) krumm ist, damit du an Beliebtheit gewinnst.

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero