oraec108-10

token	oraec108-10-1	oraec108-10-2	oraec108-10-3	oraec108-10-4	oraec108-10-5	oraec108-10-6	oraec108-10-7	oraec108-10-8	oraec108-10-9	oraec108-10-10	←
written form	ḥtm,t	1	wdd	n(,j)	jḥ	1	ḥs-n-ꜥff	1	stj	1	←
hiero	𓎛𓊨𓏏𓅯𓈒𓏥	𓏤	𓅱𓂧𓂧𓆇	𓈖	𓃒𓏤	𓏤	𓎛𓋴𓐎𓏥𓂝𓆑𓆑𓅬𓏥	𓏤	𓐮𓏏𓏭𓈒𓏥	𓏤	←
line count	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	[95,6]	←
translation	[ein Mineral]		Gallenblase	von [Genitiv]	Rind		[Substanz ("Fliegendreck")]		Ocker		←
lemma	ḥtm		wdd	n.j	jḥ		ḥs-ꜥff		ztj		←
AED ID	111660		51940	850787	30410		863819		147520		←
part of speech	substantive		substantive	adjective	substantive		substantive		substantive		←
name											←
number											←
voice											←
genus	masculine		masculine	masculine	masculine		masculine				←
pronoun											←
numerus	singular		singular	singular	singular		singular		singular		←
epitheton											←
morphology											←
inflection											←
adjective				nisbe_adjective_preposition							←
particle											←
adverb											←
verbal class											←
status	st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		←

Translation: $ḥtm$-Mineral: 1, Galle vom Rind: 1, Propolis (?; wörtl.: Kot der Fliege): 1, Ocker: 1.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero