This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec11-384-1 | oraec11-384-2 | oraec11-384-3 | oraec11-384-4 | oraec11-384-5 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | bj,t(j) | jty | mj | m | αΈ₯tp | β |
| hiero | π€πππ | ππππππ | π πππ» | π | π΅ππͺ | β |
| line count | [15,16] | [15,16] | [15,16] | [15,16] | [15,16] | β |
| translation | unterΓ€gyptischer KΓΆnig (von verschiedenen GΓΆttern) | Der Herrscher | komm! | in (Zustand) | Frieden | β |
| lemma | bj.tj | Jty | mj | m | αΈ₯tp.w | β |
| AED ID | 853220 | 852609 | 67770 | 64360 | 111260 | β |
| part of speech | epitheton_title | entity_name | verb | preposition | substantive | β |
| name | gods_name | β | ||||
| number | β | |||||
| voice | β | |||||
| genus | masculine | β | ||||
| pronoun | β | |||||
| numerus | singular | singular | β | |||
| epitheton | epith_god | β | ||||
| morphology | β | |||||
| inflection | imperative | β | ||||
| adjective | β | |||||
| particle | β | |||||
| adverb | β | |||||
| verbal class | β | |||||
| status | st_absolutus | β |
Translation: "'UnterΓ€gyptischer KΓΆnig', 'Herrscher', komm in Frieden!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License