This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec11-90-1 | oraec11-90-2 | oraec11-90-3 | oraec11-90-4 | oraec11-90-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḫnd | ={j}〈k〉 | tꜣ | tn | wr-n{,tj}-ẖ,t | ← |
| hiero | 𓐍𓈖𓂧𓂻 | 𓀀 | 𓇾𓏤𓈇 | 𓏏𓈖𓏌𓅱𓌙𓅯𓏛 | 𓅨𓂋𓈖𓏏𓏭𓄡𓏏𓏤 | ← |
| line count | [4,19] | [4,19] | [4,19] | [4,19] | [4,19] | ← |
| translation | gehen, wandeln (auf Erden) | [Suffix Pron. sg.2.m.] | Erde | wo? | Größter der Körperschaft (Osiris) | ← |
| lemma | ḫnd | =k | tꜣ | ṯnj | wr-n-ẖ.t | ← |
| AED ID | 119430 | 10110 | 854573 | 175740 | 858934 | ← |
| part of speech | verb | pronoun | substantive | pronoun | epitheton_title | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | active | ← | ||||
| genus | masculine | ← | ||||
| pronoun | personal_pronoun | interrogative_pronoun | ← | |||
| numerus | singular | ← | ||||
| epitheton | epith_god | ← | ||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: "Wo wandelst 〈du〉 auf Erden, 'Größster der Körperschaft (der Götterneunheit)'?"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License