token | oraec11-92-1 | oraec11-92-2 | oraec11-92-3 | oraec11-92-4 | ← |
---|---|---|---|---|---|
written form | ms-sw-m-bꜣḥ-jb≡f | m | jji̯ | tn | ← |
hiero | 𓄟𓋴𓇓𓅱𓅓𓂺𓄣𓏤𓄹𓆑 | 𓅓 | 𓇍𓇋𓂻 | 𓏏𓈖𓏌𓅱𓌙𓅯𓏛 | ← |
line count | [4,21] | [4,21] | [4,21] | [4,21] | ← |
translation | der sich nach seinem Belieben erschafft (Osiris) | [temporal] | kommen | jeder (vor Zeitausdruck) | ← |
lemma | ms-sw-m-bꜣḥ-jb=f | m | jwi̯ | ṯnw | ← |
AED ID | 858935 | 64360 | 21930 | 175840 | ← |
part of speech | epitheton_title | preposition | verb | substantive | ← |
name | ← | ||||
number | ← | ||||
voice | ← | ||||
genus | masculine | ← | |||
pronoun | ← | ||||
numerus | singular | ← | |||
epitheton | epith_god | ← | |||
morphology | ← | ||||
inflection | infinitive | ← | |||
adjective | ← | ||||
particle | ← | ||||
adverb | ← | ||||
verbal class | verb_irr | ← | |||
status | st_absolutus | ← |
Translation: "'Der sich nach seinem Belieben gestaltet' bei jedem Kommen!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License