oraec1131-10

token	oraec1131-10-1	oraec1131-10-2	oraec1131-10-3	oraec1131-10-4	oraec1131-10-5	oraec1131-10-6	oraec1131-10-7	←
written form	j:ms	tw	n-ḥr	=k	[...]	⸢Rꜥ⸣-ms	(ꜥnḫ-wḏꜣ-snb)	←
hiero								←
line count	[Vso. 5]	[Vso. 5]	[Vso. 5]	[Vso. 5]		[Vso. 6]	[Vso. 6]	←
translation	herantreten	du	vorwärts	[Suffix Pron. sg.2.m.]		Ramses	lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)	←
lemma	mz	tw	n-ḥr	=k		Rꜥw-ms-sw	ꜥnḫ-wḏꜣ-snb	←
AED ID	74700	851182	79310	10110		400863	400004	←
part of speech	verb	pronoun	preposition	pronoun		entity_name	adjective	←
name						kings_name		←
number								←
voice								←
genus								←
pronoun		personal_pronoun		personal_pronoun				←
numerus	singular							←
epitheton								←
morphology	prefixed							←
inflection	imperative							←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_2-lit							←
status								←

Translation: Komm vorwärts [---] Ramses - LHG!

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero