This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec115-148-1 | oraec115-148-2 | oraec115-148-3 | oraec115-148-4 | oraec115-148-5 | oraec115-148-6 | oraec115-148-7 | oraec115-148-8 | oraec115-148-9 | oraec115-148-10 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | m | =k | tw | r | spr | r | αΊnw | n | κ£bd | 2 | β |
| hiero | π π | π‘ | ππ ± | π | πππ» | π | ππππ ±π | π | πΉπ§π³ | π€π€ | β |
| line count | [167] | [167] | [167] | [167] | [167] | [167] | [167] | [168] | [168] | [168] | β |
| translation | [Partikel] | [Suffix Pron. sg.2.m.] | du, [pron. enkl. 2. masc. sg.] | [mit Infinitiv, im Adverbialsatz] | gelangen nach, kommen zu; erreichen | zu (lok.) | Wohnort; Residenz | innerhalb von (temporal); in (Zeitraum); [temporal] | Monat | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | β |
| lemma | m | =k | αΉ―w | r | spr | r | αΊnw | n | κ£bd | 1...n | β |
| AED ID | 64440 | 10110 | 174900 | 91900 | 132830 | 91900 | 854537 | 78870 | 93 | 850814 | β |
| part of speech | particle | pronoun | pronoun | preposition | verb | preposition | substantive | preposition | substantive | numeral | β |
| name | β | ||||||||||
| number | cardinal | β | |||||||||
| voice | β | ||||||||||
| genus | masculine | masculine | β | ||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | β | ||||||||
| numerus | singular | singular | β | ||||||||
| epitheton | β | ||||||||||
| morphology | β | ||||||||||
| inflection | infinitive | β | |||||||||
| adjective | β | ||||||||||
| particle | particle_nonenclitic | β | |||||||||
| adverb | β | ||||||||||
| verbal class | verb_3-lit | β | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: "Siehe, du wirst in zwei Monaten zur Residenz gelangen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License