This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec123-74-1 | oraec123-74-2 | oraec123-74-3 | oraec123-74-4 | oraec123-74-5 | oraec123-74-6 | oraec123-74-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jr | ḫꜣs,t | J~kꜣy~tꜣ | ḏd.yt | nn | r | =s | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | [19] | ← |
| translation | was anbetrifft (vorangestellt zur Betonung eines Satzgliedes) | Fremdland | Iket | sagen | [Zweitnomen im NS] | bezüglich | [Suffix Pron.sg.3.f.] | ← |
| lemma | jr | ḫꜣs.t | Jkt | ḏd | nn | r | =s | ← |
| AED ID | 851427 | 114300 | 858501 | 185810 | 851523 | 91900 | 10090 | ← |
| part of speech | preposition | substantive | entity_name | verb | pronoun | preposition | pronoun | ← |
| name | place_name | ← | ||||||
| number | ← | |||||||
| voice | passive | ← | ||||||
| genus | feminine | feminine | ← | |||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | personal_pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | participle | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | ||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Was das Fremdland Iket angeht, folgendes (wörtl.: diese (Dinge)) ist es, was darüber gesagt wurde.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License