token | oraec1231-31-1 | oraec1231-31-2 | oraec1231-31-3 | oraec1231-31-4 | oraec1231-31-5 | oraec1231-31-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | jmm | ḥꜣ,w | ḥr | nfr〈,pl〉 | m | bw-jqr | ← |
hiero | 𓇋𓐛𓐛𓂝 | 𓇉𓅱𓏛 | 𓁷𓏤 | 𓄤𓏤𓏛 | 𓐛 | 𓃀𓅱𓇋𓈎𓂋𓏛 | ← |
line count | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | ← |
translation | vermehre! | Zuwachs; Vermehrung; Übermaß | [Präposition] | die Güte; gutes Wesen | mittels | Trefflichkeit | ← |
lemma | jmi̯ | ḥꜣ.w | ḥr | nfr.w | m | bw-jqr | ← |
AED ID | 851706 | 101060 | 107520 | 854638 | 64360 | 55180 | ← |
part of speech | verb | substantive | preposition | substantive | preposition | substantive | ← |
name | ← | ||||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | masculine | masculine | ← | ||||
pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | singular | singular | ← | |||
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | verb_3-inf | ← | |||||
status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Vermehre die Vollkommenheit mit Vortrefflichem.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License