This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1231-33-1 | oraec1231-33-2 | oraec1231-33-3 | oraec1231-33-4 | oraec1231-33-5 | oraec1231-33-6 | oraec1231-33-7 | oraec1231-33-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | dmḏ.yt | r | w[n]w,t〈.pl〉 | =s〈n〉 | n | rḏi̯ | ḥr | =s | ← |
| hiero | 𓋬𓂧𓇋𓇋𓏏 | 𓂋 | [⯑] | 𓋴 | 𓂜 | 𓂋𓂝 | 𓁷𓂋 | 𓋴 | ← |
| line count | [11] | [12] | [12] | [12] | [12] | [12] | [12] | [12] | ← |
| translation | zusammenfügen | zu (temp.) | Stunde | [Suffix Pron. pl.3.c.] | [Negationspartikel] | geben; legen; setzen | [Präposition] | [Suffix Pron.sg.3.f.] | ← |
| lemma | dmḏ | r | wnw.t | =sn | n | rḏi̯ | ḥr | =s | ← |
| AED ID | 179420 | 91900 | 46420 | 10100 | 850806 | 851711 | 107520 | 10090 | ← |
| part of speech | verb | preposition | substantive | pronoun | particle | verb | preposition | pronoun | ← |
| name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | passive | passive | ← | ||||||
| genus | feminine | ← | |||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | plural | ← | ||||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | participle | suffixConjugation | ← | ||||||
| adjective | ← | ||||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_irr | ← | ||||||
| status | st_pronominalis | ← |
Translation: (An) der Summe (wörtl.: dem, was zusammengezählt wurde) ihrer Stunde〈n〉: Zu ihr wurde nicht(s) hinzugezählt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License