token | oraec1266-12-1 | oraec1266-12-2 | oraec1266-12-3 | oraec1266-12-4 | oraec1266-12-5 | oraec1266-12-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | bjn | tw | r | sšsꜣ | ḥr | ḫꜣs,t | ← |
hiero | ← | ||||||
line count | [3,8] | [3,8] | [3,8] | [3,8] | [3,8] | [3,8] | ← |
translation | schlecht | du | mehr als | Kuhantilope | auf | Bergland | ← |
lemma | bjn | tw | r | šsꜣ | ḥr | ḫꜣs.t | ← |
AED ID | 54605 | 851182 | 91900 | 157080 | 107520 | 114300 | ← |
part of speech | adjective | pronoun | preposition | substantive | preposition | substantive | ← |
name | ← | ||||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | masculine | feminine | ← | ||||
pronoun | personal_pronoun | ← | |||||
numerus | singular | singular | ← | ||||
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Du bist schlimmer als die Antilope auf dem Bergland.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License