| token | oraec12797-1-1 | oraec12797-1-2 | oraec12797-1-3 | ← | 
|---|---|---|---|---|
| written form | ḏd-mdw | jn | wr-ꜥꜣ-n-Ḫt | ← | 
| hiero | ← | |||
| line count | [1] | [1] | [1] | ← | 
| translation | Worte sprechen | durch | Großfürst von Chatti | ← | 
| lemma | ḏd-mdw | jn | wr-ꜥꜣ-n-Ḫt | ← | 
| AED ID | 186050 | 26660 | 858821 | ← | 
| part of speech | verb | preposition | substantive | ← | 
| name | ← | |||
| number | ← | |||
| voice | ← | |||
| genus | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||
| numerus | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||
| morphology | ← | |||
| inflection | ← | |||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | ← | |||
| status | st_absolutus | ← | 
Translation: [Bildfeld bis auf Reste der Figur des hethitischen Großfürsten zerstört; dieser adoriert nach links den zusammen mit zwei Göttern in Baldachin sitzenden König:] Worte sprechen durch den Großfürsten von Chatti:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License