oraec127

Digital edition of oraec127 (for metadata and credits check oraec127)

[...] štꜣ n,tj ḥꜣp.w mtw tꜣ p jri̯ n nṯr jw nn-wn jtn wbn ḥtp

hꜣy sp-2 nn jnk js ḏd s(w) [nn] [jnk] [js] [jri̯] [wḥm] [sw] [ntk] [ḏd] [sw] [ntk] ⸢jri̯⸣ wḥm sw

jmm ḫrw =[k] n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) nḥm =k (sw) m-ꜥ (j)ḫ,t-nb bjn ḏw m-ꜥ snḏ nb m-ꜥ nr,w nb m-ꜥ mwt mwt,t nb thꜣ [Pr-ꜥꜣ] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]

[...] [b]nw [...] swḥ,t n,tj kꜣkꜣ r tꜣ msi̯.n =[f] [sw]

[⸮_?] jd.t bhꜣ mtw,t [⸮_?]

[...] m ns[r,t] [...] pwy n f(ꜣ)-ꜥ bjk [...] n,tj ḥtp m-ẖnw [...]

[...] n,tj [...] [⸮_?] =f m tkꜣ r wbd [...]

[...] [⸮_?] =k [...] [ꜥḥ]ꜥ =f jw pꜣ tꜣ jri̯ [...]

jri̯ tꜣ m 4 ṯꜣw m nš{y}〈p〉 =f m nf pri̯ m =f

jr ⸢mꜣꜣ⸣ s(w) ḏdf.pl nb ꜥnḫ mwt =sn ḥr-ꜥ

nn ꜥnḫ =sn m-〈ḥr〉 ḫpr,w =k ꜥꜣ dn n,tj m 9 ḥr.pl ḥr nḥb,t wꜥ.t wꜥ m ḥr n Bs wꜥ m ḥr n swjw wꜥ m ḥr n bjk wꜥ m ḥr n ⸢msḥ⸣ wꜥ m ḥr n dbjw wꜥ m ḥr n mꜣjw wꜥ m ḥr n kꜣ wꜥ m ḥr n ꜥꜥnj wꜥ m ḥr n my

〈m〉≡k [ḥꜥ,w] =[k] [m] rḫ,t ẖr 4 dnḥ.pl [ẖr] [4] ḫ[p]š

jw ꜣ,t =k m bjk ⸢sꜣḥ.pl⸣ [n,w] rd.du =k m ꜥrꜥ,t.pl ꜥ.du.w =k ⸢ẖr⸣ jr,t.du.pl sfd ds jm,jw.pl ꜥ.du.wj =k ꜥnḫ ḏd wꜣs m ḫpš =k

jw ḥfj [⸮ꜥꜣ?] ꜥḥꜥ.ṱ ḥr mꜣs,t.[pl] =[k] [...] ⸢wḥꜥ,t⸣

jw ꜥ.du.wj =k jnḥ [m] [...] [⸮di̯?] ⸢ḫp⸣r,w =[k] ꜥꜣ štꜣ snḏ ꜣ[d] ḥḏn [...] ⸢r⸣ ḫft nb n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) mwt [nb]

[...] [⸮di̯?] =k nr,w =k snḏ =k r mwt [⸮mwt,t?] [⸮nb?] [⸮ḏꜣ?] [⸮ḏꜣ,t?] [⸮nb?] thꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-[s(nb)] [...] ⸢ḥmw,t-rʾ⸣ [⸮n?]sw.pl mwt.pl ḥmw,t-rʾ

[nn] [di̯] =k ḫpr ꜥb,w =sn [nb] [ḏw] jw =f ḫwꜣw jw =f mki̯ [jw] =[f] [ḫwꜣw] [mki̯] [m] ḫpr,w =k ꜥꜣ štꜣ [m-ꜥ] [(j)ḫ,t-nb.t] [bjn] [ḏw] m grḥ m hrw m nw [nb] [n,t] [rꜥw-nb] [...] ṯ(ꜣ)s-pẖr

nn di̯ =k sḫm ꜥb,w [nb] ḏw jm =f ḫsf =k ḥkꜣ,w [nb] ḏw jri̯.n =sn r =f jw =f wꜥb [...] m rn =k [⸮ꜥꜣ?]

[jmm] [ḥr] =[k] [jw] [⸮ṯni̯-jr,w≡f?] sḏm ḫrw =f

[ꜥḫm] [tꜣ] [ḫ,t] [ꜥꜣ.t] [j]:jri̯ pri̯ m jr,t[.pl] =⸢k⸣ [⸮m?] [⸮fd?],t n,t ꜥꜥnj,t

ntf [⸮sꜣ?] =[k] jwꜥꜥ =k ḫpr =f r-ḥnꜥ =k

[ntf] [...] ntf ḫpr,w =k ntf ⸢kꜣ⸣ =[k]

[ntf] [...] [⸮pri̯?] [⸮m?] ⸢nw,w⸣ msi̯.n [⸮jtr,w?]

[ntf] p(ꜣj) =k sšm ꜥꜣ [⸮wr?] ⸢n,tj⸣ tp tꜣ

di̯ =k s(w) 〈m〉 jm,j =k [ḥꜣp] =[k] sw m tnḥ〈.du〉 =k

[ḫwꜣw] =[k] [sw] [m] [ꜥnḫ] [ḏd] [wꜣs] ⸢n,tj⸣ jm,jw.pl ꜥ.du =k

[...] [⸮n,tj?] jm,j p,t tꜣ

di̯ =k [n] =[f] [ḫpš.du] =[k] [di̯] =[k] jwi̯ n =f pꜣ tꜣ

[di̯] =[k] ḏꜣi̯ =f jtr,w di̯ =k [ḫdi̯] =[f] wꜣḏ-wr

ḫt⸢m⸣ =k n =f n rmṯ nb pꜥ,t nb rḫ,yt nb ḥnmm,t nb ḥmw,t-rʾ mwt mwt,t nb nr,w nb snḏ nb jt(,w) nb

snḥ =k st šnꜥ =k st ꜥnbw =k st r =f jri̯ =sn mj qbqb pri̯ m nw,y

nn di̯ =k sḫm =[sn] jm =f nn di̯ =k ḫpr ꜥb,w nb [ḏw] jm =f

nn sḫm mwt mwt,t ḏꜣ ⸢ḏꜣ,t⸣ [⸮s,t-ꜥ?] n [nṯr] [nṯr,t] ḫꜣy,tj šn [jm] =[f]

[nn] [di̯] =[k] [ḫmi̯] (j)ḫ,t-[nb] ḏw jm =f [nn] [sḫm] =[sn] [jm] =[f]

[jwf] =[f] jwf =k qs.pl =f qs.pl =k

ḥ[ꜥ,w] =[f] [ḥꜥ,w] =[k] ntf ḫꜣ~rw~bꜣ ḫꜣ~[rw~bꜣ] [⸮ntk?]

[nḥm] =k sw m-ꜥ (j)ḫ,t-nb.t bj[n] [ḏw]

⸢ḏd⸣ mdw.pl ḥr sšm ⸢pn⸣ [n,tj] [m] [sẖꜣww] [sẖꜣww] [ḥr] [ḏꜣ]m n-⸢m⸣ꜣ[w,t] [di̯] [r] [ḫḫ] [n] s,t nḫn rʾ-[pw]

[nḥm] =[sn] [pw] [m-ꜥ] [...] r mn,tj [⸮nb?] [...] [sḥrj]w ⸢mwt⸣ mwt,t ḥmw,t-rʾ