This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec12826-2-1 | oraec12826-2-2 | oraec12826-2-3 | oraec12826-2-4 | oraec12826-2-5 | oraec12826-2-6 | oraec12826-2-7 | oraec12826-2-8 | oraec12826-2-9 | oraec12826-2-10 | oraec12826-2-11 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | [___]-Rꜥ | nb-ḫꜥ(,w) | [...] | [_]nḫ | n | =f | mj | jt | Rꜥ-Ḥr,w[-ꜣḫ,tj] | [...] | ← |
| hiero | ← | |||||||||||
| line count | [x+2] | [x+2] | [x+3] | [x+3] | [x+3] | [x+3] | [x+3] | [x+3] | ← | |||
| translation | [Königsname] | Herr der Kronen (König) | [Präposition] | [Suffix Pron. sg.3.m.] | wie | Vater | Re-Harachte | ← | ||||
| lemma | _ | nb-ḫꜥ.w | n | =f | mj | jtj | Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj | ← | ||||
| AED ID | 850830 | 600260 | 78870 | 10050 | 850796 | 32820 | 70002 | ← | ||||
| part of speech | entity_name | epitheton_title | preposition | pronoun | preposition | substantive | entity_name | ← | ||||
| name | gods_name | ← | ||||||||||
| number | ← | |||||||||||
| voice | ← | |||||||||||
| genus | masculine | ← | ||||||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||||||
| numerus | singular | ← | ||||||||||
| epitheton | epith_king | ← | ||||||||||
| morphology | ← | |||||||||||
| inflection | ← | |||||||||||
| adjective | ← | |||||||||||
| particle | ← | |||||||||||
| adverb | ← | |||||||||||
| verbal class | ← | |||||||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: [---] [NN Setepen]re (?), Herr der Erscheinungen, [NN] [---] für ihn, wie (sein) Vater Re-Har[achte], [---]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License