oraec13-48

token	oraec13-48-1	oraec13-48-2	oraec13-48-3	oraec13-48-4	oraec13-48-5	oraec13-48-6	oraec13-48-7	oraec13-48-8	←
written form	gmm	=k	(j)ḫ,t	jm	nḥꜣ	ẖr	ḏbꜥ.pl	=k	←
hiero	𓅠𓅓𓅓	𓎡	𓐍𓏏𓏛𓏥	𓇋𓅓	𓈖𓇉𓄿𓐎	𓌨𓂋	𓂭𓂭𓂭	𓎡	←
line count	[2.3]	[2.3]	[2.3]	[2.3]	[2.3]	[2.4]	[2.4]	[2.4]	←
translation	finden	[Suffix Pron. sg.2.m.]	Sache	dort	uneben sein	unter (lokal)	Finger	[Suffix Pron. sg.2.m.]	←
lemma	gmi̯	=k	jḫ.t	jm	nḥꜣ	ẖr	ḏbꜥ	=k	←
AED ID	167210	10110	30750	24640	85950	850794	183430	10110	←
part of speech	verb	pronoun	substantive	adverb	verb	preposition	substantive	pronoun	←
name									←
number									←
voice	active								←
genus			feminine		feminine				←
pronoun		personal_pronoun						personal_pronoun	←
numerus			singular		singular		plural		←
epitheton									←
morphology	geminated								←
inflection	suffixConjugation				pseudoParticiple				←
adjective									←
particle									←
adverb				prepositional_adverb					←
verbal class	verb_3-inf				verb_3-lit				←
status			st_absolutus				st_pronominalis		←

Translation: Du findest dort etwas, das uneben ist (oder: Sachen, die uneben sind) unter deinen Fingern;

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero