This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec13-87-1 | oraec13-87-2 | oraec13-87-3 | oraec13-87-4 | β |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | mr | n | jriΜ―.w | nj | β |
| hiero | ππ ππ ͺ | π | πΉπ ± | ππ | β |
| line count | [2.22] | [2.22] | [2.22] | [2.22] | β |
| translation | Krankheit | [Negationswort] | behandeln | dafΓΌr | β |
| lemma | mr | n | jriΜ― | n.y | β |
| AED ID | 71810 | 850806 | 851809 | 79970 | β |
| part of speech | substantive | particle | verb | adverb | β |
| name | β | ||||
| number | β | ||||
| voice | passive | β | |||
| genus | masculine | β | |||
| pronoun | β | ||||
| numerus | singular | β | |||
| epitheton | β | ||||
| morphology | w-morpheme | β | |||
| inflection | suffixConjugation | β | |||
| adjective | β | ||||
| particle | β | ||||
| adverb | β | ||||
| verbal class | verb_3-inf | β | |||
| status | st_absolutus | β |
Translation: (Diagnose:) β©Daraufhin sagst du ΓΌber ihn: "Einer mit einer klaffenden Wunde in seinem Kopf, die bis an den Knochen heranreicht - sein (Hirn-)schΓ€del ist zerbrochen/zertrΓΌmmert, ... ... ...βͺ: eine Krankheit, die man nicht behandeln kann."
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License