This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1335-6-1 | oraec1335-6-2 | oraec1335-6-3 | oraec1335-6-4 | oraec1335-6-5 | oraec1335-6-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | (j)m(,j)-rʾ-ꜥb-wḥm,t-šw,t-nšm,t | (j)m(,j)-rʾ | ḏḏ.t | p,t | qmꜣ.t | tꜣ | ← |
| hiero | 𓅓𓂋𓏤𓄏𓄙𓆄𓆠 | 𓅓𓂋𓏤 | 𓂞𓂞𓏏 | 𓊪𓏏𓇯 | 𓌳𓈎𓌙𓏏 | 𓇾𓈇𓏤 | ← |
| line count | [B.6] | [B.6] | [B.6] | [B.6] | [B.6] | [B.7] | ← |
| translation | Vorsteher von Horn- und Huftieren, Federvieh und Fischen | Vorsteher | geben | Himmel | erzeugen | Erde | ← |
| lemma | jm.j-rʾ-ꜥb.w-wḥm.wt-šw.wt-nšm.wt | jm.j-rʾ | rḏi̯ | p.t | qmꜣ | tꜣ | ← |
| AED ID | 400145 | 855661 | 851711 | 58710 | 854564 | 854573 | ← |
| part of speech | epitheton_title | substantive | verb | substantive | verb | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | masculine | feminine | feminine | feminine | masculine | ← | |
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | |
| epitheton | title | ← | |||||
| morphology | prefixed | ← | |||||
| inflection | relativeform | relativeform | ← | ||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_irr | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: overseer of horned, hooved, feathered and scaled (animals), overseer of what the sky gives and what the earth creates,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License