token | oraec146-3-1 | oraec146-3-2 | ← |
---|---|---|---|
written form | ꜥꜣ-jm,j-Jwn,w | sr-wrw-m-H̱r(,j)-ꜥḥꜣw | ← |
hiero | [⯑] | �𓇋𓅆𓀗𓅱𓅆𓅓𓌨𓂋�𓄿𓅱𓊖 | ← |
line count | [x+3,27] | [x+3,27] | ← |
translation | der Große, der in Heliopolis ist | großer Fürst in Babylon | ← |
lemma | ꜥꜣ-jm.j-Jwn.w | sr-wr-m-H̱r.j-ꜥḥꜣ | ← |
AED ID | 854301 | 854302 | ← |
part of speech | epitheton_title | epitheton_title | ← |
name | ← | ||
number | ← | ||
voice | ← | ||
genus | ← | ||
pronoun | ← | ||
numerus | ← | ||
epitheton | epith_god | epith_god | ← |
morphology | ← | ||
inflection | ← | ||
adjective | ← | ||
particle | ← | ||
adverb | ← | ||
verbal class | ← | ||
status | ← |
Translation: "'Großer, der in Heliopolis ist', 'Großer Fürst in Cher-Acha' (Babylon bei Alt-Kairo)!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License