oraec1536-6

token	oraec1536-6-1	oraec1536-6-2	oraec1536-6-3	oraec1536-6-4	oraec1536-6-5	oraec1536-6-6	oraec1536-6-7	←
written form	sm	ḫrp-šnḏ,t	ꜥḏ-mr-Dp	[ḥr,j-tp]-Nḫb	ḥm-nṯr-Wꜣḏ,t-[Dp-Pj]	[...]	Rꜥw-wr	←
hiero	𓋴𓅓	𓌂𓋯𓏏	𓆛𓈘𓂧𓊪𓊖	[⯑]	[⯑]		𓂋𓂝𓅨	←
line count	[6]	[6]	[6]	[6]	[6]		[6]	←
translation	Sem-Priester	Leiter des Schurzes	Güterverwalter von Dep	Oberhaupt von El-Kab	Priester der Wadjet von Dep und Pe		Ra-wer	←
lemma	sm	ḫrp-šnḏ.t	ꜥḏ-mr-Dp	ḥr.j-tp-Nḫb	ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t-Dp-Pj		Rꜥw-wr	←
AED ID	134020	850857	850043	450702	851967		450178	←
part of speech	epitheton_title	substantive	epitheton_title	epitheton_title	epitheton_title		entity_name	←
name							person_name	←
number								←
voice								←
genus								←
pronoun								←
numerus		singular						←
epitheton	title		title	title	title			←
morphology								←
inflection								←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class								←
status		st_absolutus						←

Translation: Der Sem-Priester, Leiter des Schurzes, Güterverwalter von Dep, Oberhaupt von El-Kab, Priester der Wadjet von Dep und Pe ... Ra-wer.

Credits

Responsible: Stefan Grunert

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero