This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1576-5-1 | oraec1576-5-2 | oraec1576-5-3 | oraec1576-5-4 | oraec1576-5-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸢mj⸣ | pḥr | r-zp | sḫni̯ | ꜣpd | ← |
| hiero | ← | |||||
| line count | [Sz.13.1.3⁝3] | [Sz.13.1.3⁝3] | [Sz.13.1.3⁝3] | [Sz.13.1.3⁝3] | [Sz.13.1.3⁝3] | ← |
| translation | komm!, kommt! | laufen | [Verstärkung des Imperativs] | sich niederlassen | Vogel | ← |
| lemma | mj | pḥrr | r-zp | sḫni̯ | ꜣpd | ← |
| AED ID | 67770 | 61590 | 450450 | 851680 | 107 | ← |
| part of speech | verb | verb | adverb | verb | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | active | ← | ||||
| genus | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | plural | plural | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | imperative | suffixConjugation | ← | |||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-gem | verb_caus_3-inf | ← | |||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Kommt, lauft doch, die Vögel lassen sich nieder!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License