oraec1633-5

token	oraec1633-5-1	oraec1633-5-2	oraec1633-5-3	oraec1633-5-4	oraec1633-5-5	oraec1633-5-6	oraec1633-5-7	oraec1633-5-8	oraec1633-5-9	oraec1633-5-10	oraec1633-5-11	←
written form	[...]	〈〈⸮⸢wr⸣?〉〉	5	tfn	jm	=sn	ꜥšꜣ	5	[...]	jm	=sn	←
hiero												←
line count		[K4,Z1.2]	[K4,Z2.2]	[K4,Z3.2]	[K4,Z3.2]	[K4,Z3.2]	[K4,Z3.2]	[K4,Z4.2]		[K4,Z5.2]	[K4,Z5.2]	←
translation		großes Stück	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]	Verbeulung	an	[Suffix Pron. pl.3.c.]	oft	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]		an	[Suffix Pron. pl.3.c.]	←
lemma		wr	1...n	tfn	m	=sn	ꜥšꜣ	1...n		m	=sn	←
AED ID		47320	850814	171860	64360	10100	450155	850814		64360	10100	←
part of speech		substantive	numeral	substantive	preposition	pronoun	adverb	numeral		preposition	pronoun	←
name												←
number			cardinal					cardinal				←
voice												←
genus		masculine		masculine								←
pronoun						personal_pronoun					personal_pronoun	←
numerus		singular		singular								←
epitheton												←
morphology												←
inflection												←
adjective												←
particle												←
adverb												←
verbal class												←
status		st_absolutus		st_absolutus								←

Translation: [Teilobjekt B]; [Beschädigung] großes Stück (Menge:) 5 (Stück); oft Verbeulung bei ihnen; (Menge:) 5 (Stück) - ... bei ihnen ...

Credits

Responsible: Stefan Grunert

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero