oraec1662-8

token oraec1662-8-1 oraec1662-8-2 oraec1662-8-3 oraec1662-8-4 oraec1662-8-5 oraec1662-8-6 oraec1662-8-7 oraec1662-8-8 oraec1662-8-9 โ†
written form wbn =f m p,t sw rลกw n z๊œฃ =f โ†
hiero ๐“…ฑ๐“ƒ€๐“ˆ– ๐“†‘ ๐“› ๐“‡ฏ ๐“‡“๐“…ฑ ๐“‚‹๐“ˆ™๐“…ฑ๐“ˆŽ๐“› ๐“ˆ– ๐“…ญ๐“ค ๐“†‘ โ†
line count [8] [8] [8] [8] [8] [8] [8] [8] [8] โ†
translation aufgehen [Suffix Pron. sg.3.m.] [lokal] Himmel er sich freuen wegen (Grund, Zweck) Sohn [Suffix Pron. sg.3.m.] โ†
lemma wbn =f m p.t sw rลกuฬฏ n z๊œฃ =f โ†
AED ID 854500 10050 64360 58710 129490 96210 78870 125510 10050 โ†
part of speech verb pronoun preposition substantive pronoun verb preposition substantive pronoun โ†
name โ†
number โ†
voice active โ†
genus feminine โ†
pronoun personal_pronoun personal_pronoun personal_pronoun โ†
numerus singular singular โ†
epitheton โ†
morphology โ†
inflection suffixConjugation infinitive โ†
adjective โ†
particle โ†
adverb โ†
verbal class verb_3-lit verb_3-inf โ†
status st_absolutus st_pronominalis โ†

Translation: Wenn er im Himmel aufgeht, freut er sich wegen seines Sohnes.

Credits

Responsible: Gunnar Sperveslage

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License