This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec18-74-1 | oraec18-74-2 | oraec18-74-3 | oraec18-74-4 | oraec18-74-5 | oraec18-74-6 | oraec18-74-7 | oraec18-74-8 | oraec18-74-9 | oraec18-74-10 | oraec18-74-11 | oraec18-74-12 | oraec18-74-13 | oraec18-74-14 | oraec18-74-15 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | mt | 2 | ẖr | =s | wꜥ | ḥr | wnm(,y) | ḥr | jꜣb | n | ḥt(y),t | =f | n | šꜣšꜣ(y),t | =f | ← |
| hiero | 𓂸𓏏𓀗 | 𓏤𓏤 | 𓌨𓂋 | 𓋴 | 𓌡𓂝𓏤 | 𓁷𓏤 | 𓋀𓅓𓂢 | 𓁷𓏤 | 𓋁𓃀𓂢 | 𓈖 | 𓎛𓏏𓏏𓄈𓄹 | 𓆑 | 𓈖 | 𓆷𓄿𓆷𓄿𓏏𓄹 | 𓆑 | ← |
| line count | [12.1] | [12.1] | [12.1] | [12.1] | [12.1] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | [12.2] | ← |
| translation | Gefäß (des Körpers); Band | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | unter (lokal) | [Suffix Pron.sg.3.f.] | einer (von mehreren) | [lokal] | rechte Seite; die Rechte | [lokal] | linke Seite | gehörig zu (Gebrauch außerhalb des Genitivs, possessiv) | Kehle | [Suffix Pron. sg.3.m.] | gehörig zu (Gebrauch außerhalb des Genitivs, possessiv) | Vorderhals (des Menschen) | [Suffix Pron. sg.3.m.] | ← |
| lemma | mt | 1...n | ẖr | =s | wꜥ | ḥr | wnm.j | ḥr | jꜣb.j | n.j | ḥty.t | =f | n.j | šꜣšꜣy.t | =f | ← |
| AED ID | 77310 | 850814 | 850794 | 10090 | 600041 | 107520 | 600035 | 107520 | 20530 | 850787 | 111160 | 10050 | 850787 | 152040 | 10050 | ← |
| part of speech | substantive | numeral | preposition | pronoun | adjective | preposition | substantive | preposition | substantive | adjective | substantive | pronoun | adjective | substantive | pronoun | ← |
| name | ← | |||||||||||||||
| number | cardinal | ← | ||||||||||||||
| voice | ← | |||||||||||||||
| genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||||||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | ||||||||||
| epitheton | ← | |||||||||||||||
| morphology | ← | |||||||||||||||
| inflection | ← | |||||||||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||||||||||
| particle | ← | |||||||||||||||
| adverb | ← | |||||||||||||||
| verbal class | ← | |||||||||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_pronominalis | st_pronominalis | ← |
Translation:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License