This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec197-4-1 | oraec197-4-2 | oraec197-4-3 | oraec197-4-4 | oraec197-4-5 | oraec197-4-6 | oraec197-4-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | [ḥḏ]i̯ | js | ḥḏi̯.t | ḥḏ,w | wsf | [...] | ← |
| hiero | [⯑] | 𓇋𓋴 | 𓌉𓆓𓏏𓏴 | 𓌉𓆓𓇳𓏴𓀀 | 𓅱𓊃𓆑𓅯𓅪𓏥 | ← | ||
| line count | [Rto I, 3] | [Rto I, 3] | [Rto I, 3] | [Rto I, 3] | [Rto I, 3] | ← | ||
| translation | zerstören | [Partikel (enklitisch)] | zerstören | Zerstörer | Faulsein | ← | ||
| lemma | ḥḏi̯ | js | ḥḏi̯ | ḥḏ.w | wzf | ← | ||
| AED ID | 112660 | 31130 | 112660 | 853560 | 49530 | ← | ||
| part of speech | verb | particle | verb | substantive | substantive | ← | ||
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | passive | ← | |||||
| genus | feminine | masculine | masculine | ← | ||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | suffixConjugation | participle | ← | |||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_3-inf | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: ...] das, was zerstört ist, [zerstört] ja den Zerstörer. Nachlässigkeit [...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License