oraec198-67

token oraec198-67-1 oraec198-67-2 oraec198-67-3 oraec198-67-4 oraec198-67-5 ←
written form twt.jw{nw}.pl ḥr wꜣḥ ḥḏ,t pr,t-nṯr ←
hiero 𓏏𓅱𓅂𓏌𓅱𓀾𓏛𓏥 𓁷𓏤 𓎝𓎛𓏛 𓌉𓏏𓋖𓆗𓏥 𓉐𓂋𓏏𓀗𓈒𓏥𓊹𓅆 ←
line count [3, 5] [3, 5] [3, 5] [3, 6] [3, 6] ←
translation Statue [mit Infinitiv] tragen die Weiße (Krone von O.Äg.) Gottessprössling ←
lemma twt ḥr wꜣḥ ḥḏ.t pr.t-nṯr ←
AED ID 170470 107520 43010 112440 650072 ←
part of speech substantive preposition verb substantive substantive ←
name ←
number ←
voice ←
genus feminine feminine ←
pronoun ←
numerus plural singular singular ←
epitheton ←
morphology ←
inflection infinitive ←
adjective ←
particle ←
adverb ←
verbal class verb_3-lit ←
status st_absolutus st_absolutus st_absolutus ←

Translation: Die Statuen tragen die weiße Krone, o Gottessamen. (?)

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License