token | oraec204-1-1 | oraec204-1-2 | oraec204-1-3 | oraec204-1-4 | oraec204-1-5 | oraec204-1-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | [...] | ḏd-mdw | jn | Mnṯ,w | nb | Wꜣs,t | ← |
hiero | 𓌃𓆓 | 𓇋𓈖 | 𓏠𓈖𓍿𓅱 | 𓎟 | 𓌀𓏏𓊖 | ← | |
line count | [A.1] | [A.1] | [A.1] | [A.1] | [A.1] | ← | |
translation | Worte sprechen | durch | Month | Herr | Theben | ← | |
lemma | ḏd-mdw | jn | Mnṯ.w | nb | Wꜣs.t | ← | |
AED ID | 186050 | 26660 | 71660 | 81650 | 43350 | ← | |
part of speech | verb | preposition | entity_name | substantive | entity_name | ← | |
name | gods_name | place_name | ← | ||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | ← | ||||||
pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | ← | |||||
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_constructus | ← |
Translation: Wörtliche Rede durch Month, den Herrn von Theben:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License