This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec21-243-1 | oraec21-243-2 | oraec21-243-3 | oraec21-243-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | sḥꜣw.w | sštꜣ.pl | n(.w) | nsw.pl-bj,tj.pl | ← |
| hiero | 𓋴𓇉𓄿𓅱𓅱𓍱𓂡 | 𓊃𓈙𓏏𓍔𓄿𓅱𓏴𓏛𓏥 | 𓈖 | 𓇓𓏏𓈖𓇋𓇋𓏏𓏛𓅆𓏥𓆤𓏏𓀗𓅆𓏥 | ← |
| line count | [7, 5] | [7, 5] | [7, 5] | [7, 6] | ← |
| translation | enthüllen | Geheimnis; Mysterium | von [Genitiv] | König von Ober- und Unterägypten | ← |
| lemma | sḥꜣi̯ | sštꜣ | n.j | nswt-bj.tj | ← |
| AED ID | 140390 | 145700 | 850787 | 88060 | ← |
| part of speech | verb | substantive | adjective | substantive | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | passive | ← | |||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | plural | plural | plural | ← | |
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | suffixConjugation | ← | |||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_caus_3-inf | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: the secrets of the Dual Kings have been bared.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License