oraec21-516

token	oraec21-516-1	oraec21-516-2	oraec21-516-3	oraec21-516-4	oraec21-516-5	oraec21-516-6	oraec21-516-7	oraec21-516-8	←
written form	jr	jꜣꜥš	=tw	n	=s[n]	n	⸮[sḏ]m?.n	=sn	←
hiero	𓇋𓂋	𓇋𓄿𓂝𓈙𓀁	𓏏𓅱	𓈖	[⯑]	𓈖	[⯑]	𓋴𓈖𓏥	←
line count	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	[16, 13]	←
translation	wenn (konditional)	rufen	[Suffix Pron. sg.3.c.]	zu (jmd.)	[Suffix Pron. pl.3.c.]	[Negationswort]	hören	[Suffix Pron. pl.3.c.]	←
lemma	jr	ꜥš	=tw	n	=sn	n	sḏm	=sn	←
AED ID	851427	40890	170100	78870	10100	850806	150560	10100	←
part of speech	preposition	verb	pronoun	preposition	pronoun	particle	verb	pronoun	←
name									←
number									←
voice		active					active		←
genus									←
pronoun			personal_pronoun		personal_pronoun			personal_pronoun	←
numerus									←
epitheton									←
morphology							n-morpheme		←
inflection		suffixConjugation					suffixConjugation		←
adjective									←
particle									←
adverb									←
verbal class		verb_2-lit					verb_3-lit		←
status									←

Translation: If one calls to them, they do not [list]en;

Credits

Responsible: Roland Enmarch

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero